情多莫举伤春目,愁极兼无买酒钱。
- 诗文中出现的词语含义
-
不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。
村落(cūn luò)的意思:指农村的聚居地,也用来形容偏僻、落后的地方。
钓船(diào chuán)的意思:比喻故意引诱,设下圈套,以达到自己的目的。
菰蒲(gū pú)的意思:指人的性格或言行高尚,纯洁无瑕。
浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。
尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天
空江(kōng jiāng)的意思:指江河水面上没有船只行驶,形容寂静无声的景象。
青草(qīng cǎo)的意思:指年轻人或者未经世事的人。
人数(rén shù)的意思:形容人群众多,数量庞大。
三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。
伤春(shāng chūn)的意思:伤害春天,指破坏春天的美好景象或心情。
数家(shù jiā)的意思:指对多个人或机构进行评估、比较,以确定最好的。
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。
杨花(yáng huā)的意思:指人的心思不定,容易受外界诱惑或干扰。
渔人(yú rén)的意思:指有智慧和耐心的人,能够冷静应对困难和挑战。
- 注释
- 空江:空旷的江面。
浩荡:形容水势壮阔,这里指江面广阔。
景萧然:景象凄清、寂寥。
尽日:整天。
菰蒲:菰即茭白,蒲是一种水生植物,这里泛指水边植物。
泊:停泊。
青草浪高:指春天江水上涨,青草在水中随波起伏。
三月渡:指春季的渡口。
绿杨花扑:绿杨柳的飞絮如同扑面的烟雾。
一溪烟:整个小溪仿佛被烟雾笼罩。
情多:情感丰富,这里指容易感伤。
伤春目:因春天的景致而感伤的眼睛。
愁极:非常忧愁。
兼无:而且没有。
渔人:以捕鱼为生的人。
数家:几户。
不成村落:不足以形成一个完整的村庄。
夕阳边:夕阳旁边,意指黄昏时分。
- 翻译
- 空旷的江面浩荡,景色凄清,整天只有菰蒲伴着钓鱼船停泊。
三月里江水高涨,青草在浪尖起伏,柳絮飘飞,似烟雾笼罩一溪。
情感丰富切莫抬眼伤春,愁绪满怀偏偏又无钱买酒消愁。
还有几户渔人家居住于此,但不成村落,坐落在夕阳映照的江边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的自然景象,诗人通过对洞庭湖春日景色的细腻描写,表达了自己的寂寞与愁思。
“空江浩荡景萧然”一句,设定了整个画面的基调,江水辽阔而静谧,景色淡远而萧瑟,给人以一种超脱尘世的感觉。
“尽日菰蒲泊钓船”则描绘出诗人整日在湖上垂钓的情形,这里不仅是对时间流逝的一种写照,更表现了诗人的孤独与宁静。
下片“青草浪高三月渡,绿杨花扑一溪烟”中,诗人细致地捕捉到了春天的景象,草浪随风起伏,杨花轻拂溪流,这些都是对自然之美的细腻描绘。
而“情多莫举伤春目,愁极兼无买酒钱”则转而表达了诗人的内心世界。诗人有着丰富的情感,但又不愿触碰这份易碎的春日之美;同时,又因为贫穷无法买酒来慰藉自己,这种矛盾的心理状态,更加深化了诗中的情绪。
最后,“犹有渔人数家住,不成村落夕阳边”则是对湖上生活的一种描写。尽管环境美丽,但这种生活并未形成一个集聚的村落,只是一些零星散布的渔人家庭,暮色中给人以一种孤寂之感。
总体而言,这首诗通过对洞庭湖春日景色的细腻描绘和个人情感的深刻表达,展现了一个既美丽又寂寞的世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析