《点绛唇.咏梅月》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长久（cháng jiǔ）的意思：长时间持续不变的状态或情况
格调（gé diào）的意思：指事物的品位、风格、水平等，也指人的修养、品德等。
里人（lǐ rén）的意思：指与自己有亲近关系的人，也可以指内部人员。
梦魂（mèng hún）的意思：形容梦境逼真，魂魄离体。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
入梦（rù mèng）的意思：指某人或某事深深地留在梦中，使人难以忘怀。
相思（xiāng sī）的意思：相互思念、思念对方的心情。
小窗（xiǎo chuāng）的意思：指窄小的视野或有限的见识。
依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变
一夜（yī yè）的意思：指短暂的时间内发生的事情或变化。
雨僝云僽（yǔ zhēng yún zhōu）的意思：形容雨势大，云彩密布。
- 注释
- 水边清浅横枝瘦：横枝，指横向生出的梅枝。
瘦，指梅的枝条稀疏。
小窗如昼：形容月光明亮，照得窗前如同白昼。
昼：白天。
共：和。
俱：一起。
透：透出，透过。
清入梦魂：即“魂入清梦”的倒装，指梅和月的灵魂品质进入了我清幽的梦境。
千里人长久：意为祝愿千里外的知音天长地久。
雨僝云僽：梅月经受雨和云的折磨。
僝僽：折磨。
格调：品格和情调，此处专指品格。
依旧：像以前一样，指品格不变。
- 翻译
- 整夜思念着远方的知音，在清澈的池水边，横斜着清瘦稀疏的梅花影子。小窗外被月光照得如同白昼一样，那一缕缕情思、一阵阵暗香，都透出在这幽静的夜晚。
那清淡的月光，那疏梅的幽芳，将伴人进入梦乡，梦中很可能见到远在千里外的长久思念的知音。你知道不，纵然屡遭风吹雨打的摧残，梅的品格还是依然如故。
- 鉴赏
这首词以梅花为载体，表达了深深的思念之情。"一夜相思"四字直接道出主人公对远方之人的深深挂念，"水边清浅横枝瘦"描绘了月下梅花的孤独而清冷的姿态，暗示了思念者的孤独和期待。"小窗如昼"则通过明亮的小窗映照出室内人的心境，情感与梅花的香气交融，显得格外真挚。
"清入梦魂，千里人长久"进一步深化了思念之情，希望对方能感受到这份深情，即使远隔千里，心却相连。最后两句"雨僝云僽。格调还依旧"，以风雨比喻生活中的困苦和阻隔，但词人的感情格调依然如初，坚韧而执着，展现出词人高尚的情操和对爱情的坚守。
总的来说，这首《点绛唇·咏梅月》以梅花为寄托，借景抒情，表达了深沉而坚定的爱情之情，语言朴素，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢