《炀帝幸江南时闻民歌》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白骨（bái gǔ）的意思：指人死后只剩下了骨骼，形容人或事物的残破、荒凉。
方今（fāng jīn）的意思：指当前，现在，表示当前的情况或时代。
孤魂（gū hún）的意思：指没有归宿的灵魂，形容人孤独无助、失落寂寞。
寒骨（hán gǔ）的意思：指人体骨骼受寒冷刺激而感到寒冷的感觉，比喻极度寒冷。
家老（jiā lǎo）的意思：指家庭中的长辈或长者。
今天（jīn tiān）的意思：指现在的时刻或日期，也可引申为当下的局势、情况或状态。
辽东（liáo dōng）的意思：指长时间不见面的朋友或亲戚相见时，彼此感到非常亲切和亲近。
龙舟（lóng zhōu）的意思：指龙舟竞赛，也比喻团结协作、同心同德。
路粮（lù liáng）的意思：指在旅途中所需的食物和必需品。
门内（mén nèi）的意思：指在某个团体或群体内部，表示只顾自己的利益，不顾大局。
男儿（nán ér）的意思：指成年男子，也表示男子的气概和勇气。
前去（qián qù）的意思：前往某个地方
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
三千（sān qiān）的意思：形容非常多，数量巨大。
随堤（suí dī）的意思：随着河堤而行，形容人随波逐流，没有独立的主见和立场。
天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。
望断（wàng duàn）的意思：形容期望非常迫切，但无法达到，心情极度失望。
吾家（wú jiā）的意思：指自己的家庭。
无主（wú zhǔ）的意思：没有主人或所有者。
无些（wú xiē）的意思：形容能够做到任何事情，无所不能。
些小（xiē xiǎo）的意思：形容事物或情况很小、微不足道。
烟草（yān cǎo）的意思：指烟草的香味或烟雾。也用来比喻一些具有迷人魅力或使人陶醉的事物。
义男（yì nán）的意思：指有正义感、有胆识、有勇气的男子。
幽魂（yōu hún）的意思：指死者的灵魂在世间徘徊。
义男儿（yì nán ér）的意思：指有正义感、勇敢无畏的男子汉。
- 注释
- 我儿：指诗人的儿子。
征辽东：古代常有征兵前往东北地区作战。
饿死：因缺乏食物而死亡。
青山：此处泛指自然环境美好的地方。
挽龙舟：可能指参与或指挥水上活动，也可能比喻辛苦劳作。
困：陷入困境，这里指遇到困难或阻碍。
随堤道：沿着堤岸前进，可能道路艰难。
天下饥：全天下都在闹饥荒。
路粮：旅途中的粮食补给。
些小：一点点，几乎没有。
去：距离。
程：路程，道路。
安可保：怎能保证安全。
寒骨：寒冷的尸骨，指死者。
枕：躺着，此处形容死亡状态。
荒沙：荒凉的沙漠或沙地。
幽魂：死者的灵魂，亡灵。
悲损：因悲伤而消瘦、受损。
门内妻：家中的妻子。
望断：期盼到极点，望眼欲穿。
吾家老：我家的老人，指父母。
安得：哪里能够得到。
义男儿：正义勇敢的男子。
焚此无主尸：火化那些无人认领的尸体。
引：引导，引领。
孤魂：孤独的亡魂。
负：背着，承担。
白骨归：将骸骨带回家乡安葬。
- 翻译
- 我的儿子远征辽东，却饿死在青翠的山脚下。
如今我牵引着龙舟，又陷于泥泞的堤岸旁。
当今天下正遭受饥荒，路上连一点粮食也难找。
前方还有三千里的路程，这性命怎能确保。
冰冷的遗骨枕着荒凉的沙地，孤独的灵魂在草丛中哭泣。
家中的妻子因悲伤而憔悴，年迈的父母盼儿归心切。
哪里能找到正义勇敢的人，来焚烧这无人认领的尸体。
引领这孤独的灵魂回家，背负起他的白骨归乡。
- 鉴赏
此诗描绘了一位母亲对儿子的深切思念与哀伤。开篇便以"我儿征辽东，饿死青山下"直截了当地表达了悲痛之情，展现了战争的残酷和生命的脆弱。接着，诗人自述挽舟困堤，路途艰难，反映出当时社会动荡与民生凋敝。
"方今天下饥，路粮无些小"一句，则揭示了一个更为广阔的背景——全国性的饥荒。这不仅是个人悲剧，也是时代的写照。诗人通过对比，强化了个体命运与社会大环境之间的紧密联系。
"前去三千程，此身安可保"表达了对未来不安和生命无常的忧虑，增添了一层深沉的哀愁。而"寒骨枕荒沙，幽魂泣烟草"则是对逝者的一种哀悼，通过对死者的形象描绘，传达了生者对于逝者的无尽思念。
最后两句"悲损门内妻，望断吾家老"表露了诗人对家庭的牵挂和对长辈的不舍。"安得义男儿，焚此无主尸"则是对死者最后的尊重，同时也是对生者的无奈与哀求。
整首诗通过对逝去者和生者的深切描写，展现了战争、饥荒所带来的苦难，以及人们在困境中对于亲情与生命的珍视。这不仅是个人悲剧的记叙，更是对那个时代苦难的见证。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长歌行
春隰荑绿柳，寒墀积皓雪。
依依往纪盈，霏霏来思结。
思结缠岁晏，曾是掩初节。
初节曾不掩，浮荣逐弦缺。
弦缺更圆合，浮荣永沉灭。
色随夏莲变，态与秋霜耋。
道迫无异期，贤愚有同绝。
衔恨岂云忘，天道无甄别。
功名识所职，竹帛寻摧裂。
生外苟难寻，坐为长叹设。
秋胡行
愿登泰华山。神人共远游。愿登泰华山。
神人共远游。经历昆仑山。到蓬莱。飘遥八极。
与神人俱。思得神药。万岁为期。歌以言志。
愿登泰华山。天地何长久。人道居之短。
天地何长久。人道居之短。世言伯阳。殊不知老。
赤松王乔。亦云得道。得之未闻。庶以寿考。
歌以言志。天地何长久。明明日月光。何所不光昭。
明明日月光。何所不光昭。二仪合圣化。
贵者独人不。万国率土。莫非王臣。仁义为名。
礼乐为荣。歌以言志。明明日月光。四时更逝去。
昼夜以成岁。四时更逝去。昼夜以成岁。大人先天。
而天弗违。不戚年往。世忧不治。存亡有命。
虑之为蚩。歌以言志。四时更逝去。戚戚欲何念。
欢笑意所之。戚戚欲何念。欢笑意所之。壮盛智惠。
殊不再来。爱时进趣。将以惠谁。泛泛放逸。
亦同何为。歌以言志。戚戚欲何念。
《秋胡行》【魏晋·曹操】愿登泰华山。神人共远游。愿登泰华山。神人共远游。经历昆仑山。到蓬莱。飘遥八极。与神人俱。思得神药。万岁为期。歌以言志。愿登泰华山。天地何长久。人道居之短。天地何长久。人道居之短。世言伯阳。殊不知老。赤松王乔。亦云得道。得之未闻。庶以寿考。歌以言志。天地何长久。明明日月光。何所不光昭。明明日月光。何所不光昭。二仪合圣化。贵者独人不。万国率土。莫非王臣。仁义为名。礼乐为荣。歌以言志。明明日月光。四时更逝去。昼夜以成岁。四时更逝去。昼夜以成岁。大人先天。而天弗违。不戚年往。世忧不治。存亡有命。虑之为蚩。歌以言志。四时更逝去。戚戚欲何念。欢笑意所之。戚戚欲何念。欢笑意所之。壮盛智惠。殊不再来。爱时进趣。将以惠谁。泛泛放逸。亦同何为。歌以言志。戚戚欲何念。
https://www.xiaoshiju.com/shici/76967c67485dc118417.html
驱车篇
驱车掸驽马，东到奉高城。
神哉彼泰山，五岳专其名。
隆高贯云霓，嵯峨出太清。
周流二六候，间置十二亭。
上有涌醴泉，玉石扬华英。
东北望吴野，西眺观日精。
魂神所系属，逝者感斯征。
王者以归天，效厥元功成。
历代无不遵，礼记有品程。
探策或长短，唯德享利贞。
封者七十帝，轩皇元独灵。
餐霞漱沆瀣，毛羽被身形。
发举蹈虚廓，径庭升窈冥。
同寿东父年，旷代永长生。
戊申岁六月中遇火
草庐寄穷巷，甘以辞华轩。
正夏长风急，林室顿烧燔。
一宅无遗宇，肪舟荫门前。
迢迢新秋夕，亭亭月将圆。
果菜始复生，惊鸟尚未还。
中宵伫遥念，一盼周九天。
总发抱孤介，奄出四十年。
形迹凭化往，灵府长独闲。
贞刚自有质，玉石乃非坚。
仰想东户时，余粮宿中田。
鼓腹无所思；朝起暮归眠。
既已不遇兹，且遂灌我园。