- 诗文中出现的词语含义
-
不直(bù zhí)的意思:不诚实、不直接、不坦率
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
灯焰(dēng yàn)的意思:灯火的光亮。形容灯火辉煌,繁荣昌盛。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
功力(gōng lì)的意思:指某人的技能、能力或修养。
红灯(hóng dēng)的意思:红灯通常指交通红灯,表示停止、禁止或警示。在成语中,红灯常用来比喻警告、禁止或阻止某种行为。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
九川(jiǔ chuān)的意思:形容水势浩大,洪流滔天。
流连(liú lián)的意思:停留、逗留
轮蹄(lún tí)的意思:指马匹奔驰时蹄子的连续运动,比喻事物迅速连续地进行。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
三更(sān gēng)的意思:指夜间的最后一更,也指深夜。
是当(shì dāng)的意思:正确、恰当、合适
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
吴江(wú jiāng)的意思:形容水流湍急、声势浩大。
无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。
焰焰(yàn yàn)的意思:形容火势旺盛、光彩夺目、气势炽烈。
杂沓(zá tà)的意思:杂乱无序、纷纷扰扰
终古(zhōng gǔ)的意思:终古是一个用于形容时间非常久远或永久不变的词语。
- 注释
- 叠石梁:形容建筑壮观,显示太守的才能。
空:空旷,无人占据。
贤:贤能的太守。
功力:辛勤努力。
倍:超过。
千年:极言时间之长。
惠:恩惠。
流:流传。
终古:永远。
智:智慧。
决:决定。
九川:泛指众多河流。
有竞:竞争。
轮蹄:车轮马蹄,代指车马。
杂沓:纷乱嘈杂。
无情:无情感。
流连:留连忘返。
红灯:夜间明亮的灯火。
焰焰:形容火光旺盛。
三更市:深夜的市场。
直钱:等值的钱,这里指铜钱价值高。
- 翻译
- 叠石梁空显太守才,一年辛劳胜百年。
恩泽自今流传久远,智慧当年决定江川。
车马喧嚣中竞争激烈,无情感的风月也留恋。
深夜红灯照集市繁华,从此吴江不再轻贱铜钱。
- 鉴赏
这首诗赞扬了英州太守何智翁的贤明与智慧,他通过一年的努力,使原本空旷的叠石梁变得具有深远影响,仿佛千年功绩凝聚其中。他的仁政惠及后世,如同当年开凿河流般决策英明。在他的治理下,市井间的纷扰减少,自然风月也显得宁静宜人。夜晚的红灯照耀着热闹的三更市集,象征着地方经济的繁荣。诗人借此表达对何智翁的敬意,认为自此以后,吴江之地因他的智慧而价值倍增,不再仅仅以货币衡量。整首诗赞美了官员的德行与地方治理的成效。
- 作者介绍
- 猜你喜欢