- 拼音版原文全文
夜 宿 龙 头 宋 /杨 汝 南 江 流 如 箭 路 如 梯 ,夜 泊 龙 头 烟 霭 迷 。两 角 孤 云 天 一 握 ,晓 光 不 觉 玉 绳 低 。
- 注释
- 江流:江水的流动。
如箭:像箭一样快速。
路如梯:道路像楼梯一样曲折。
夜泊:夜晚停船。
龙头:河流或道路的起点。
烟霭迷:烟雾弥漫,看不清楚。
两角孤云:天空中孤立的两朵云。
天一握:天空显得狭窄,像被握在手中。
晓光:清晨的阳光。
玉绳:古代对北斗七星中靠近北极星的星群的称呼。
低:位置下降。
- 翻译
- 江水奔流如同利箭,道路蜿蜒仿佛阶梯,夜晚停船在龙头处,烟雾弥漫让人迷茫。
抬头望去,两角高悬的孤云仿佛紧握在狭小的天空中,清晨的阳光不知不觉中已使玉绳(指北斗星)的位置降低。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夜泊江边的景象,通过动人的意象和鲜明对比,展现了诗人在旅途中的感受。
"江流如箭路如梯"一句,以生动的比喻形象传达出江水迅疾、道路蜿蜒的感觉,给人一种急促与曲折并存的视觉冲击。这里的“箭”和“梯”都是非常具体且富有动感的词汇,它们不仅描绘了自然景观,也暗示了诗人内心的急迫与困顿。
"夜泊龙头烟霭迷"接着这一画面,"夜泊"表达了时间的静谧与孤独,而“龙头”则是一个充满神秘色彩的地理特征,常被用来比喻江河的源头或是重要的转折处。"烟霭迷"则营造了一种朦胧的氛围,让人感到一种超凡脱俗的境界。
"两角孤云天一握"中的“两角”指的是山峰的两端,"孤云"则是飘浮在那空旷之处的少数云朵。这里通过对自然景物的精确描绘,表现了诗人内心的孤独与渺茫。
最后,"晓光不觉玉绳低"一句,则以“晓光”的轻柔和“玉绳”般细腻的晨曦,表达了一种无声却又强烈的情感流动。诗人没有明说是谁的“不觉”,但那份悠然自得之情,却在这清新脱俗的景象中得到充分展现。
整首诗通过对自然美景的细腻描摹,表现了诗人独特的情感体验和深邃的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
粹老使君前被召约往它山谒善政侯祠既不果以书见抵谓可叹惜并示广德湖新记因成长句奉寄
长江衮衮西南流,秋水时至狂不收。
大浪似屋山欲浮,王侯神智禹所啾。
万鬼琢玉它山幽,梅梁赑屃卧龙虬。
咄嗟湍骇就敛揫,巨灵缩手愚公羞。
障成十里沙中洲,支分股引听所求。
赤旱稽浸民不忧,那得虫蝗随督邮。
污邪瓯窭满车篝,斯民饱煖何以酬。
庙貌突兀寒溪头,岁岁鸡黍祠春秋。
老农击鼓稚子讴,当时人物纷雁鸥。
岂无鼎食腰金俦,朽骨往往空蒿丘。
姓名几复人间留,唯侯施惠膏如油。
江声浩浩风飂飂,千古不见使人愁。
拔俗万丈山标崷,使君不减裴商州。
下车百蠹随锄耰,一笑四境无疮疣。
天闲老步须骅骝,已闻归作金华游。
钦贤访古意未休,画船载酒岸鸣驺。
约我与往置脯馐,冠盖纷纷暇莫偷。
搔首怅望情绸缪,我问使君亦何尤。
西湖万顷蛟龙湫,几年荒茀今则脩。
鼛鼓弗胜财不掊,长堤岌嶪高岑楼。
写有浍兮荡有沟,馀波北注引漕舟。
桑麻被野禾连畴,鹤鹤白鸟杂游鯈。
菰蒲菱芡厌采搜,柳杨成幄荫道周。
耕渔呼歌羸病瘳,使君之赐侯可侔。
天边旌旆看悠悠,父老雪涕争攀辀。
地僻借恂恨无由,高文摛秀春华抽。
丰碑崒嵂镵银钩,千年空此留海陬。
君知此日思君不,还如今日人思侯。
《粹老使君前被召约往它山谒善政侯祠既不果以书见抵谓可叹惜并示广德湖新记因成长句奉寄》【宋·舒亶】长江衮衮西南流,秋水时至狂不收。大浪似屋山欲浮,王侯神智禹所啾。万鬼琢玉它山幽,梅梁赑屃卧龙虬。咄嗟湍骇就敛揫,巨灵缩手愚公羞。障成十里沙中洲,支分股引听所求。赤旱稽浸民不忧,那得虫蝗随督邮。污邪瓯窭满车篝,斯民饱煖何以酬。庙貌突兀寒溪头,岁岁鸡黍祠春秋。老农击鼓稚子讴,当时人物纷雁鸥。岂无鼎食腰金俦,朽骨往往空蒿丘。姓名几复人间留,唯侯施惠膏如油。江声浩浩风飂飂,千古不见使人愁。拔俗万丈山标崷,使君不减裴商州。下车百蠹随锄耰,一笑四境无疮疣。天闲老步须骅骝,已闻归作金华游。钦贤访古意未休,画船载酒岸鸣驺。约我与往置脯馐,冠盖纷纷暇莫偷。搔首怅望情绸缪,我问使君亦何尤。西湖万顷蛟龙湫,几年荒茀今则脩。鼛鼓弗胜财不掊,长堤岌嶪高岑楼。写有浍兮荡有沟,馀波北注引漕舟。桑麻被野禾连畴,鹤鹤白鸟杂游鯈。菰蒲菱芡厌采搜,柳杨成幄荫道周。耕渔呼歌羸病瘳,使君之赐侯可侔。天边旌旆看悠悠,父老雪涕争攀辀。地僻借恂恨无由,高文摛秀春华抽。丰碑崒嵂镵银钩,千年空此留海陬。君知此日思君不,还如今日人思侯。
https://www.xiaoshiju.com/shici/73267c69a3b0c8c8401.html