- 诗文中出现的词语含义
-
冰雪(bīng xuě)的意思:形容极寒冷的天气或环境。
尘劫(chén jié)的意思:指世事变迁或人生经历中的沧桑和变故。
何容(hé róng)的意思:难以容忍
九霞(jiǔ xiá)的意思:形容云彩美丽壮观。
堪笑(kān xiào)的意思:非常可笑,令人发笑的事物或情况。
吏部(lì bù)的意思:指官吏机构,也用来形容官吏的行为或作风。
灵丹(líng dān)的意思:指能够解决困难或治愈疾病的奇效药物或方法。
鹿冠(lù guān)的意思:指官员位高权重,如同鹿之冠。
木强(mù jiàng)的意思:形容人物刚强有力,坚韧不拔。
霓衣(ní yī)的意思:美丽的衣裳或华丽的外表。
翩然(piān rán)的意思:形容轻盈、飘逸的样子。
仍是(réng shì)的意思:仍然是,依然是
容易(róng yì)的意思:形容事情非常容易,就像翻手掌一样简单。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。
神官(shén guān)的意思:指能够预知未来、具有预言能力的官员或人物。
逸想(yì xiǎng)的意思:逸想是指心情舒畅,思绪自由地飘飞,不受束缚的思考和想象。
一字(yī zì)的意思:指只有一个字,形容极为简洁。
应难(yìng nán)的意思:勇敢地应对困难和挑战。
元自(yuán zì)的意思:指事物的根源或起源。
云烟(yún yān)的意思:指烟雾缭绕的样子,比喻事物隐约不清、虚幻不实。
- 注释
- 翩然:形容动作轻盈,超脱世俗。
逸想:超脱的想象,幻想。
霓衣:彩色的仙人服装。
鹿冠:象征隐士或仙人的帽子。
尘劫:指尘世的劫难,比喻世俗生活。
神官:指神仙或宗教中的高阶官员。
一字固应难:一个字的秘密法术自然难以轻易掌握。
云烟万瓦:形容建筑群烟雾缭绕,宏伟壮观。
虹榱:像彩虹一样的屋檐。
鹄辇:古代帝王乘坐的装饰华丽的车子,这里形容宫殿。
木强:形容人呆板、固执。
韩吏部:可能指某位姓韩的官员,也可能暗指某人。
撮灵丹:炼制仙丹,比喻寻求神秘的秘诀或知识。
- 翻译
- 轻盈的想象在九色云霞中游荡,身着霓裳头戴鹿角冠。
即使是尘世中的三座仙山,其实距离并不遥远,但神仙的一字秘法实非易得。
无数云烟缭绕的屋脊壮观如彩虹,千座冰雪覆盖的殿堂寒冷如鹄车。
真可笑那木讷强硬的韩吏部,怎能轻易炼制出灵丹妙药。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李流谦的作品,名为《次韵何子闻安静观(其一)》。从诗中可以感受到诗人超脱尘世、追求道法的精神状态。
“翩然逸想九霞间,仍是霓衣与鹿冠。” 这两句表达了诗人心灵的飞扬和对仙境的向往。“翩然”一词常用来形容舞动或飘逸,这里形容诗人的思绪在云雾缥缈中自由飞翔。九霞间,可能指的是神山或仙境的地方,霓衣与鹿冠则是道教修炼者的装扮,象征着清净和神圣。
“尘劫三山元自近,神官一字固应难。” 这两句强调了诗人对道法的追求以及这种追求的艰难。尘劫指的是世间的污染和磨难,三山可能是比喻中的仙境,而“元自近”则表明诗人内心对于这些超凡脱俗之地的向往。“神官一字固应难”意味着要达到神仙的地位,即使是一字之转(即修炼到极致),也是非常困难的事情。
“云烟万瓦虹榱壮,冰雪千幢鹄辇寒。” 这两句描绘了一幅仙境的画面。云烟缭绕的宫殿,彩虹般的楼阁,以及冰雪覆盖的车马,这些都是仙界的象征,展示了诗人对美好仙境的无限向往。
“堪笑木强韩吏部,如何容易撮灵丹。” 这两句则是对世间功名富贵的嘲讽以及对修炼成仙之难的感慨。木强和韩吏部都是古代的贤臣,但在诗人看来,他们的努力都不能与追求长生不老、修炼灵丹相比。撮灵丹,即是指炼制长生不老的仙药,这里“如何容易”表达了对修炼成仙之难的感慨。
整首诗通过对仙境的描绘和对道法的追求,展现了诗人超脱世俗、追求永恒生命的理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳噪竹
好在碧坛湾,丛底度岁寒。
何堪栽凤律,祇好制鱼竿。
拂水烟稍润,含风剑叶攒。
芳荫聊奉庇,君试仰天看。
次韵和章子美对雪
破腊连空粉絮飘,离离一番长山苗。
旗亭谁氏来沽酒,台笠何人去采樵。
背日旋依松涧积,迎风先傍药畦消。
袁安此际偏无赖,独掩闲门对一瓢。