- 诗文中出现的词语含义
-
八砖(bā zhuān)的意思:形容人或物质质量低劣、不值得重视或不具有实用价值。
别情(bié qíng)的意思:离别时的情感
不管(bù guǎn)的意思:表示不论什么情况或条件,都不在意或不顾及。
渡头(dù tóu)的意思:渡头是指河流或水域的边缘,也可以指渡口的一端。在成语中,渡头比喻事情的关键时刻或转折点。
歌筵(gē yán)的意思:歌筵是指在宴会上伴随着歌声的宴会席位。形容宴会热闹、欢乐。
湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。
花晨(huā chén)的意思:形容景色美丽、光彩夺目的早晨。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
剪剪(jiǎn jiǎn)的意思:指事物迅速消失或减少的样子。
举目(jǔ mù)的意思:抬头看;抬眼望
可能(kě néng)的意思:有可能发生或存在的事物
赖得(lài de)的意思:指依附得住,坚持得住。
离歌(lí gē)的意思:形容悲伤离别的歌声。
留住(liú zhù)的意思:保留、不让离开
露醑(lù xǔ)的意思:指揭示真相,揭露真相。
情绪(qíng xù)的意思:指人在特定情境下所表现出的情感状态,包括喜、怒、哀、乐等各种情感。
三雍(sān yōng)的意思:指人才出众、才华横溢。
沈沈(shěn shěn)的意思:形容非常沉重或深沉。
试听(shì tīng)的意思:试听指的是在听取音乐、广播、录音等之前先试听一下,以确定是否满意或合适。
送君(sòng jūn)的意思:指送别亲友或客人离开。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
听取(tīng qǔ)的意思:仔细倾听并接受他人的意见或建议。
头行(tóu xíng)的意思:指首要的行动或行列。
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
为人(wéi rén)的意思:指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。
无意(wú yì)的意思:没有意识到或没有目的地做某事,不经意的,无意识的。
无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
相从(xiāng cóng)的意思:相互追随、相互依附、相互跟随
斜照(xié zhào)的意思:指太阳斜照的光线,比喻事物的光辉已经衰落,或者形容人的精神状态不佳。
行客(xíng kè)的意思:行人、旅客
行定(xíng dìng)的意思:行动有规划,目标明确,决心坚定。
遗爱(yí ài)的意思:指因为爱而留下的情感、关怀或财物。
依赖(yī lài)的意思:依靠别人或事物来获得支持或帮助
一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。
月午(yuè wǔ)的意思:指时间过得很快,转眼间就到了午夜。
云路(yún lù)的意思:指在云中飞行的路程,比喻行程遥远。
奏乐(zòu yuè)的意思:
◎ 奏乐 zòuyuè
[play music;perform on a musical instrument;strike up a tune] 演奏乐曲
- 注释
- 疏柳:稀疏的柳树。
情绪:情感。
渡头:渡口。
行客:行人。
玉光:玉色的光芒。
相从:相伴。
离歌:离别之歌。
斜照:夕阳。
沈沈:形容深沉。
八砖步:指宫殿或庙宇中的通道。
三雍:古代学府,这里指大学。
遗爱:遗留的爱意或怀念。
露醑:露水般的美酒。
- 翻译
- 稀疏的柳树没有情感,毫不在意渡口的行人想要离去。
仍然依靠着万顷的玉色光芒,为人们留住这景色。
相伴的时光如同飞驰的马,感叹回头时,离别的歌曲又在吟唱。
再看一眼,夕阳沉沉,西风中秋天的别墅显得凄凉。
你离去时一定会想起南池的美景,那曾是我们唱歌跳舞的地方,在花晨月夜。
每日的八砖步道,三雍的音乐,都为你送行直到云端之路。
离别的感情比不上留下的回忆深沉,试着倾听湖光山色的话语。
或许我们无需言明,只需共饮这一杯酒,让露水般的清酒倾泻而出。
- 鉴赏
这首宋词《宴清都·饯明远兄县丞荣满赴调》是赵善扛所作,表达了对友人即将离任赴任的依依惜别之情。开篇以“疏柳无情绪”描绘了离别时的凄清景象,柳树似乎也失去了往日的生机,象征着诗人内心的失落。接着,“都不管、渡头行客欲去”写出了友人即将登船离去,而自己却无力挽留的无奈。
“玉光万顷,为人留住”运用比喻,将月光比作美玉,希望它能暂时留住友人的身影。接下来,“相从岁月如骛”回忆了与友人共度的美好时光,感叹时光飞逝,离别在即。“斜照沈沈,西风剪剪秋墅”则通过景物描写,渲染出一种萧瑟的秋意,增添了离别的伤感。
下片转而回忆过去的欢聚时光,提及南池的歌筵舞地,以及每日的奏乐,这些都是与友人共度的美好记忆。最后,“别情未抵遗爱”表达了对友人的深厚感情超越了离别的愁绪,希望湖山的景色和友情能成为彼此之间的永恒纽带。“无意同倾,一尊露醑”以酒为媒介,寄托了对友人深深的祝愿,愿他在新的岗位上也能找到快乐。
整首词情感真挚,语言优美,通过细腻的景物描绘和深情的回忆,展现了诗人对友人的深深眷恋和祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。