小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠宇文贡士》
《赠宇文贡士》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[萧]韵

君家忠节先朝庙院如今寂寥

晋代褒勋侯谢澹,唐人诏姓取颜标。

地寒访我门罗爵,天定看君世珥貂

欲扫空斋同夜话山荒黄独尚无苗。

(0)
拼音版原文全文
zèngwéngòngshì
sòng / liúzhuāng

jūnjiāzhōngjiézhùxiāncháomiàoyuànjīnshāoliáo

jìndàibāoxūnhóuxièdàntángrénzhàoxìngyánbiāo

hán访fǎngménluójuétiāndìngkànjūnshìěrdiāo

sǎokōngzhāitónghuàshānhuānghuángshàngmiáo

诗文中出现的词语含义

地寒(dì hán)的意思:寒冷的地面,形容天气非常寒冷。

珥貂(ěr diāo)的意思:指人贪图奢侈的享受,追求华丽的外表,而忽视内在的修养。

黄独(huáng dú)的意思:指一个人独自一人,没有伴侣,形容孤独无助的状态。

寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。

庙院(miào yuàn)的意思:指官府、寺庙等机关的院落,也用来比喻官府或寺庙的事务。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

山荒(shān huāng)的意思:指山区贫瘠、草木凋零的景象,也用来形容人迹罕至、荒无人烟的地方。

唐人(táng rén)的意思:指唐朝时期的人,也泛指古代中国人。

天定(tiān dìng)的意思:指事情的结果由天命决定,人力无法左右。

先朝(xiān cháo)的意思:指在历史上先于当前朝代的时期或朝代。

夜话(yè huà)的意思:

◎ 夜话 yèhuà
[night falk] 夜间的谈话(多用做书名)
《燕山夜话》

忠节(zhōng jié)的意思:指忠诚和节操,指对国家、民族、家庭等具有高度忠诚和坚守正义的品质。

翻译
您的家族在前朝以忠诚闻名,现在的庙院显得有些冷清。
晋代有位功勋侯名叫谢澹,唐朝皇帝曾下令以颜为姓来表彰您们家的美德。
严冬时节,您来访我家,如同爵位般尊贵,上天似乎已注定您会世代显赫。
我想邀请您来这空荡的屋子里彻夜长谈,但山野荒芜,连黄独草都未生出新苗。
注释
君家:您的家族。
忠节:忠诚和节操。
先朝:前朝。
庙院:庙宇。
寂寥:冷清。
晋代:东晋时期。
褒勋侯:功勋侯。
谢澹:(虚构人物,代表家族荣誉)。
唐人:唐朝人。
诏姓:皇室下令赐姓。
颜标:以颜为姓,象征美德。
地寒:寒冬时节。
门罗爵:比喻来访者地位尊贵。
世珥貂:世代显赫,如貂蝉冠上的貂尾。
空斋:空荡的屋子。
夜话:彻夜交谈。
山荒:山野荒芜。
黄独:一种植物,此处象征荒凉。
无苗:没有生长新苗。
鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《赠宇文贡士》。通过这短短的几句话,我们可以感受到诗人对历史人物忠节品质的赞扬,以及对当时社会现实的隐晦描绘。

“君家忠节著先朝”,开篇即点出对方家族的忠诚与节操在历史上留下的深刻印记。这里所谓的“君家”指的是宇文贡士一族,其家族成员可能因忠于国家或某种理念而受到赞誉。

紧接着,“庙院如今稍寂寥”,则描绘出一种萧索、冷清的气氛。这里的“庙院”很可能是指纪念先人的庙宇,原本应该是庄严肃穆之地,但现在却显得宁静而孤寂。这一句透露出诗人对现实世界某种失落与遗忘的情感。

接下来的两句,“晋代褒勋侯谢澹,唐人诏姓取颜标”,是对历史人物的点缀。诗人提及了晋代的谢澹和唐代的人物事件,用以强调对方家族不仅在忠节上有所建树,在其他方面也有着丰富的荣耀。

“地寒访我门罗爵,天定看君世珥貂”,则是诗人表达对宇文贡士的个人敬意。这里通过自然景象和珍贵物品来比喻宇文贡士的地位与尊贵。这两句流露出诗人的赞美之情。

最后,“欲扫空斋同夜话,山荒黄独尚无苗”,则是表达了诗人想要与宇文贡士共度时光,共同探讨深奥事宜的愿望。然而,这种交流似乎因为某些原因而未能实现,故有“山荒黄独尚无苗”之叹。

整首诗通过对历史人物和家族荣耀的回顾,以及对现实世界的反思与个人情感的抒发,展现了诗人深厚的情感和丰富的文化底蕴。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

丈亭渡阻风

捲地西风翻巨浪,小舟仍泊夜来湾。

行沽携榼虽无酒,卧看开篷幸有山。

原草正肥黄犊饱,汀蘋未老白鸥閒。

平生遇险须知止,眼对江神一解颜。

(0)

澧州群贤堂记并歌·其三

熠耀兮高明,读经兮漱芳。

仕不辰兮经以不信,蹇道直兮难行。

人心险兮剑戟,公归来兮故乡。

(0)

水石上相赞·其一

明月下,磐石上。以心中眼,观身外相。

六根互用示慈门,无风平地生波浪。

(0)

送林上人归湖南

无端活业尽平沉,只为当时错用心。

归路又从湖畔过,水深不似恨深深。

(0)

偈颂一百四十二首·其九十九

如来禅祖师意,一不成二不是。

直下拶得行,转得身吐得气。

又何待鳌山店上,古佛庙前,方始瞥地。

(0)

偈颂一百四十二首·其九十

雪峰辊毬,秘魔擎杈。

德山行棒,临济下喝,诸大老何用许多气力。

山僧寻常只是因风吹火,今日失利。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7