《松原山行七绝·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
浮云（fú yún）的意思：比喻虚幻、不真实的事物或情感。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
了然（liǎo rán）的意思：明白、清楚的意思
太空（tài kōng）的意思：指的是宇宙空间，即地球大气层以外的空间。
投绂（tóu fú）的意思：投绂是指投降、归顺。原指古代战争中，败军投降后把帽子扔向敌方以示归顺。现多用来比喻向对方屈服，表示投降或顺从。
须臾（xū yú）的意思：极短的时间；片刻
掩关（yǎn guān）的意思：掩饰、隐藏真相
雨后（yǔ hòu）的意思：指雨后天晴，雨过天晴，形容事情经过困难或逆境后，出现好转或变得更好。
渊明（yuān míng）的意思：渊博明智，学识深广。
- 注释
- 雨后：指雨后天气。
浮云：飘浮的云彩。
更拥山：更加围绕着山峰。
须臾：片刻，一会儿。
太空：广阔的天空。
了然：完全明白。
悟得：领悟到。
渊明：陶渊明（东晋诗人，以田园诗著名）。
投绂：辞去官职，扔掉官印。
归来：返回家乡。
径掩关：径直关门回家。
- 翻译
- 雨后的乌云更加环绕着山峰，转眼间就消失得无影无踪，仿佛回归了广阔的天空。
我完全领悟了陶渊明的心境，决定辞官归隐，直接关上家门不再外出。
- 鉴赏
这首诗描绘的是雨后山景的变化和诗人的心境。"雨后浮云更拥山"，形象地写出雨后云雾缭绕，山峦在云海中若隐若现的景象，富有动态感。"须臾已作太空还"，则强调这种变化之快，转眼间云散天晴，山川恢复了开阔的景象，如同从人间仙境回归到广阔的宇宙空间。
"了然悟得渊明意"，诗人借此表达对陶渊明隐逸生活的理解和共鸣。陶渊明是东晋时期的田园诗人，以归隐自然、淡泊名利著称。诗人领悟到陶渊明的意境，决定效仿他，"投绂归来径掩关"，意思是放弃官场，回归自然，关闭家门，过上宁静的生活。
整首诗通过写景寓言，表达了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往，体现了宋代理学士大夫追求内心宁静与超脱世俗的理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢