《恭谢庆成诗十阕·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
般还（pán hái）的意思：形容事物相似或相同。
放水（fàng shuǐ）的意思：指故意放水，故意输掉比赛或让对方得到好处。
见说（jiàn shuō）的意思：指被人传颂或议论，形容某人的名声或事迹广为人知。
声传（shēng chuán）的意思：信息传播迅速、广泛。
圣心（shèng xīn）的意思：指人心纯洁、善良、无私的状态。
午漏（wǔ lòu）的意思：指时间的流逝，比喻光阴的消逝或人的寿命的减少。
仪卫（yí wèi）的意思：形容举止庄重、仪态端正。
游泳（yóu rèn yǒu yú）的意思：形容做事非常熟练，毫不费力。
御园（yù yuán）的意思：指皇帝或高官私人的花园。
- 翻译
- 宫殿前的仪仗队已经归来，午时的钟声在花丛中回荡。
听说皇宫刚刚开放了池塘，皇上正在欣赏池水泛起的波澜。
- 注释
- 宫前：宫殿前面。
仪卫：宫廷卫士。
尚：已经。
般还：归来。
花里：花丛中。
声传：声音传来。
午漏：午时的漏壶（古代计时器）。
残：剩余。
见说：听说。
御园：皇家花园。
才放水：刚刚开放池塘让水流动。
圣心：皇上的心意。
游泳：泛舟或观赏水面。
正观澜：正在欣赏波澜。
- 鉴赏
这首诗描绘了宫廷前卫队列整齐地归来，伴随着午时余响的钟声，显得庄重而有序。诗人提及皇帝在御花园中刚刚开放了池水，他兴致勃勃地游泳，享受着这一时刻的闲暇与观赏美景的乐趣。通过这样的场景，我们可以感受到皇家生活的宁静与君主对自然的亲近，同时也传达出一种顺应时节、享受生活的愉悦之情。武衍的这首诗以细腻的笔触，展现了宋代宫廷生活的一个侧面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夜听雨奉怀子厚
悄悄窗户暗，青灯读残书。
忽听疏雨落，稍知凉气初。
披襟聊自适，掩卷方踌躇。
亦念同怀人，怅望心烦纡。
鸣琴爱静夜，乐道今闲居。
岑岑空山中，此夕知焉如。
仲冬释奠于学同诸公登稽古阁观弁山望太湖阅壁上题名诵范文正公吴兴先生富道德诜诜弟子皆贤才之句
吴兴学校规模壮，安定先生道德崇。
苕霅溪同洙泗水，汀洲蘋有藻芹风。
山知尊道犹端弁，湖欲依光故近宫。
壁上题名观尚友，诸儒事业圣贤中。
送葛亚卿欲行不一过仆
吾庐偪仄门三尺，惭愧春风巧相觅。
叩关惟许葛王孙，有时藉草倾馀沥。
汝不如南池主人车载客，红旗皂盖行远陌。
又不如东郭公子柳藏门，青娥绿发坐开樽。
是身牢落终何为，人不汝嫌汝自嗤。
伸眉一笑能几时，忽闻春尽王孙归。
春风欲尽犹有情，飘英堕絮俱伤神。
王孙未归迹已扫，秣马膏车何太早。
明日一杯愁送春，后日一杯愁送君。
君应万里随春去，若到桃源记归路。