《御阁端午帖子·其十二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
八龙（bā lóng）的意思：形容事物众多、繁盛。
昌期（chāng qī）的意思：指事物的发展、变化时期，也表示事物蓬勃发展的时期。
长生（cháng shēng）的意思：长期生存，永远存在。
康乐（kāng lè）的意思：指心情愉快、舒畅。
睿算（ruì suàn）的意思：睿智而精确地计算。
葳蕤（wēi ruí）的意思：形容花草茂盛、繁华的景象。
五采（wǔ cǎi）的意思：形容色彩丰富多彩，光彩照人。
续命（xù mìng）的意思：延长生命
延长（yán cháng）的意思：指延长时间或期限，使其超过原定的时间或期限。
亿载（yì zǎi）的意思：亿代，非常长久的时间。
续命丝（xù mìng sī）的意思：指能够延长生命的药物或方法。
- 注释
- 八龙：象征长寿或权力。
焜耀：光芒四射。
长生箓：长生不老的秘籍或符咒。
五采：五彩斑斓。
葳蕤：形容植物茂盛，这里比喻生命活力。
亿载：极言时间之长，亿万年。
睿算：明智的计算或预见。
万区：广大区域或万民。
康乐：安康快乐。
昌期：繁荣昌盛的时期。
- 翻译
- 八条龙的光芒照耀着长寿的秘籍，
五色繁盛的丝线延续着生命的气息。
- 鉴赏
这首诗描绘了端午节的庆祝场景，以龙的形象和色彩斑斓的装饰象征吉祥与长寿。"八龙焜耀长生箓"，龙在中国文化中常被视为神灵和权力的象征，这里的八龙寓意着八方祥瑞，长生箓则暗示着长生不老的愿望。"五采葳蕤续命丝"，五彩斑斓的装饰如丝般繁复，象征着生命的延续和活力。
"亿载延长资睿算"，诗人祝愿国家和人民能够享受亿万年的繁荣昌盛，借助智慧和谋略进行长远规划。"万区康乐遇昌期"，万区指的是各地，表达了对全国各地区人民都能安康快乐、逢盛世的美好愿景。
整体来看，这是一首富有节日气氛和祝福意味的宫廷诗篇，体现了宋代文人对于国家安宁、百姓福祉的期盼。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢