- 诗文中出现的词语含义
-
碧桃(bì táo)的意思:指形容女子容貌美丽、姿态婉约的样子。
彩云(cǎi yún)的意思:多彩的云朵,形容景色美丽壮观。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
鹤归(hè guī)的意思:指孤独的人归隐、归家。比喻孤独的人回到自己的家乡或安定的环境中,过上安宁的生活。
华表(huá biǎo)的意思:指高大、华丽的建筑物或构筑物。
寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清
缭绕(liáo rào)的意思:形容事物盘旋环绕不散。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
香车(xiāng chē)的意思:指华丽豪华的车辆,也可用来形容人的富贵。
紫霞(zǐ xiá)的意思:指紫色的云霞,形容景色美丽壮观。
华表鹤(huá biǎo hè)的意思:指人的仪表、风度高雅。
七香车(qī xiāng chē)的意思:形容人多而杂乱,像七香车一样拥挤。
- 注释
- 彩云:彩色的云朵。
缭绕:环绕。
七香车:装饰华丽的仙车。
洞里:在洞穴中。
神仙:仙人。
炼:修炼。
紫霞:紫色的仙气。
华表:古代的一种记功碑,也常用来象征长寿。
鹤:仙鹤。
归:归巢。
春寂寂:春天的寂静。
东风:春风。
碧桃花:绿色或白色的桃花。
- 翻译
- 五彩祥云围绕着装饰华丽的仙车,洞中的仙人正在修炼紫色的仙气。
春天里,华表上的白鹤归巢,四周一片寂静,东风吹落了满树的碧桃花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的画面。"彩云缭绕七香车",形象生动地展现了王尊师所居之处的神秘与仙气,七香车如同天宫之物,被缭绕的云彩簇拥,暗示了尊师的超凡地位。"洞里神仙炼紫霞"进一步强调了尊师在深山洞府中修炼长生不老之术,紫霞可能是修炼中的灵光或仙丹的象征。
"华表鹤归春寂寂"借用了华表仙鹤的典故,寓意尊师的清修生活和高尚品格,春天的到来反而显得更加宁静,鹤的归巢增添了空灵的氛围。"东风吹尽碧桃花"以春风轻拂、桃花凋零的景象,寓言时光流转,即使美好的春色也会消逝,表达了诗人对尊师岁月静好、超脱尘世的深深敬仰。
整体来看,这首诗通过细腻的景物描绘和富有象征意义的意象,表达了诗人对王尊师的崇敬之情以及对其仙道生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢