小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋夜怀嵩少因寄洛中旧知》
《秋夜怀嵩少因寄洛中旧知》全文
唐 / 贯休   形式: 七言律诗  押[真]韵

炉爇旃檀不称贫,霏霏玉露湿禅巾。

紫金地上三更月,红藕香中一病身

少室少年入梦多时多事无因

如今憔悴头成雪,空想嵯峨故人

(0)
拼音版原文全文
qiū怀huáisōngshǎoyīnluòzhōngjiùzhī
táng / guànxiū

ruòzhāntánchēngpínfēifēi湿shīchánjīn
jīnshàngsāngèngyuè

hóngǒuxiāngzhōngbìngshēn
shǎoshìshǎoniánpiānmèngduōshíduōshìyīn

jīnqiáocuìtóuchéngxuěkōngxiǎngcuóéxiànrén

诗文中出现的词语含义

病身(bìng shēn)的意思:指身体生病。

不称(bù chēng)的意思:不适当,不得体,不合规矩。

嵯峨(cuó é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。

地上(dì shàng)的意思:指在地面上,表示事物存在于地面上或发生在地面上。

多事(duō shì)的意思:指多事、多事情、多事体,形容人多事、事务繁多。

多时(duō shí)的意思:指时间长久、时光流转。

霏霏(fēi fēi)的意思:形容烟雾、云气等密集而纷杂。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

红藕(hóng ǒu)的意思:指人物或事物的本质特征或内在品质。

金地(jīn dì)的意思:指非常富有的地方或者环境。

空想(kōng xiǎng)的意思:指思想空虚,脱离实际,缺乏实质内容的想象。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

入梦(rù mèng)的意思:指某人或某事深深地留在梦中,使人难以忘怀。

三更(sān gēng)的意思:指夜间的最后一更,也指深夜。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

无因(wú yīn)的意思:没有原因、没有缘由

玉露(yù lù)的意思:指晶莹剔透的露水,比喻美好清新的事物。

旃檀(zhān tán)的意思:形容人的品德高尚、威风凛凛,也可形容事物的色彩华丽、光彩夺目。

紫金(zǐ jīn)的意思:紫色和金色,形容非常珍贵和宝贵的东西。

翻译
炉中焚烧旃檀木不算贫穷,细雨般的玉露打湿了僧人的头巾。
深夜里,月光洒在紫色的金地上,我身处红莲香气中,病弱的身躯难以自持。
年轻的少室山常入我梦境,但长久以来忙碌无暇,无缘再见。
如今我形容憔悴,满头白发如雪,只能空想那峻峭的山峰,怀念旧友。
注释
爇:焚烧。
旃檀:一种香木。
霏霏:形容雨或露水细密。
禅巾:僧人的头巾。
紫金地:形容地面如紫色的金色。
红藕:红色的荷花。
病身:病弱的身体。
少室:古代山名,象征隐逸。
偏入梦:常常出现在梦中。
多时多事:长久的忙碌。
嵯峨:形容山势高峻。
故人:老朋友。
鉴赏

此诗描绘了一种超脱世俗、淡泊明志的生活状态。"炉爇旃檀不称贫"表达了诗人对物质财富的不在乎,而是追求精神上的满足和宁静。接下来的"霏霏玉露湿禅巾"则是对这种宁静生活的一种描写,玉露象征着纯洁和高贵,禅巾则是佛教用具,显示出诗人可能已经达到了某种精神上的超然。

第三句"紫金地上三更月"设置了一种深夜的氛围,"红藕香中一病身"则表现了诗人的身体状况不佳,但这并不影响他对生活的感悟和体验。"少室少年偏入梦"可能暗示着诗人对于过往美好时光的怀念,而"多时多事去无因"则表达了一种对世间纷争与琐事的超脱态度。

最后两句"如今憔悴头成雪,空想嵯峨羡故人"显示了诗人的年华老去,对往昔美好时光和亲朋好友的怀念之情。这里的"憔悴"形容了白发苍苍的样子,而"嵯峨"则是对山峰的生动描绘,透露出诗人内心深处的孤独与寂寞。

整首诗通过对宁静生活、物质超然、时光流逝和人事变迁的表达,展现了诗人对于生命意义的深刻体悟以及他那淡泊明志、寄情山水的心灵世界。

作者介绍
贯休

贯休
朝代:唐   字:德隐   籍贯:婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)   生辰:832~912

贯休(832~912),唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)人。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。贯休能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。
猜你喜欢

秋郊喜稼

出郭凌风眺,沿郊趁晚凉。

凄枫惊落叶,彧稌游成行。

溉釜需燎急,催租走檄忙。

万方今有喜,逋待得新偿。

(0)

登文游台

郭野苍茫合,湖山隐映开。

永怀千古杰,遥上四贤台。

绕壁看题句,临风数举杯。

醉归明烛夜,金炬愧非才。

(0)

和题晕泉岩壁

绝壁开灵窍,飞湍落翠微。

坐来尘鞅寂,听彻太音稀。

雾湿栖玄豹,霞光映彩晖。

乘槎天上事,何必问支机。

(0)

寿席太公八十四

天章银汉夜的烁,亘汉祥光耀南极。

个中原有老人星,丈人子孙相对明。

几元几会几运世,历数绵延浑莫计。

帝庭有命下南陬,安南郁翠山川绸。

宪皇乙未升平日,税驾辕门系麟绂。

箓中瑞庆悬桑弧,年年二月二十一。

春和景媚暄长天,当歌对酒花正妍。

嫦娥仙乐虚空下,朱颜粉黛总当前。

王母桃,安期枣,龙羞杂荐蓬壶岛。

鹿鸣鹤舞天风和,长伴仙真同不老。

膝下有子为李官,不论小,不论尊。

斑衣昼锦都成欢,况有善养兼贤孙。

今年八十四,明年八十五,百岁千秋从此数。

洋洋海屋时添筹,南山常苍日常午。

从教彩凤衔丹图,希夷稳卧空山庐。

但祝明皇万万祀,康平四海皆无虞。

行握杖,倦枕书,静观日月澄太虚。

掷却瓠瓢无聒耳,康衢里巷亦得闻都俞。

(0)

别霍子勉衷召补鄞尹四首·其一

别子粤山隅,送子珠江涘。

瞬息万里行,帆张一何驶。

勉哉绳先公,鞅辙故相似。

(0)

倦翼二首·其一

精力苦日短,乘閒强登眺。

登山陟其顶,倚云发孤啸。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7