- 诗文中出现的词语含义
-
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
不回(bù huí)的意思:不再回来或不再回去
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
覆育(fù yù)的意思:指照料、抚养、教育孩子。也可指照料、抚养、教育他人。
夫子(fū zǐ)的意思:夫子是指古代中国的儒家学者,也可以泛指学者、老师。
龚黄(gōng huáng)的意思:形容人的脸色或物体的颜色黄而发亮。
酷吏(kù lì)的意思:指残暴、苛刻的官吏或治理者。
刳剥(kū bāo)的意思:指残酷剥削、掠夺他人财物或劳动成果。
令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物
清苦(qīng kǔ)的意思:生活清贫艰苦。
生灵(shēng líng)的意思:指生物、有生命的存在。
事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。
梯媒(tī méi)的意思:通过媒介来传播信息,类似于现代社交媒体。
为事(wéi shì)的意思:为了某个目的或事情而行动
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
育才(yù cái)的意思:培养人才,教育人才
真风(zhēn fēng)的意思:真实的风。比喻真实、真诚的言行。
- 翻译
- 这不是龚黄般的贤臣培养人才的地方,这里需要远离尘世的清苦生活。
没有人能向君王陈奏我的离去,社会动乱往往源于严苛官吏的横行。
他们残害百姓作为自己的功绩,巧妙地利用权谋和谎言作为升迁的手段。
这让我更加怀念王夫子,他的真诚之风一去不复返。
- 注释
- 龚黄:古代贤臣的代称,指治理有方、清正廉洁的人。
清苦:清贫刻苦的生活。
尘埃:世俗的纷扰或尘世生活。
奏:上奏,向君主报告或建议。
致乱:导致社会混乱。
酷吏:严苛残忍的官吏。
刳剥:残害,剥削。
事业:此处指官员的所谓功绩。
巧通豪谮:巧妙地利用权势和诬陷。
王夫子:可能指历史上某位品德高尚的学者或官员。
真风:真实的、高尚的风气。
去不回:一去不复返。
- 鉴赏
这是一首表达深沉忧国之情的诗篇,反映了诗人对时世乱象的强烈不满和深切关怀。诗中开篇即提出不是那些品德高尚、能够教化后人的贤才在位,就必须经历清苦与尘埃的考验,这是时代赋予个体的宿命。接着,诗人指出没有人能直言真相呈献给皇帝,只因为酷吏横行导致了社会动乱。"刳剥生灵为事业,巧通豪谮作梯媒"这两句极具震撼力,揭示了当时官僚的残酷与奸臣的欺骗手段,他们将剥夺民众生命视作成就,将花言巧语作为攀爬权力的工具。
诗人随后提及"王夫子",即唐代著名文人王维,以此表达对其清廉品格的怀念。"一片真风去不回"则是诗人的深沉感慨,意味着纯洁的气节已难以在乱世中得到保留,它如同秋风一般,吹逝而不可追。
整首诗通过对比和反差的手法,将当时政治环境的腐败与个体的高尚情操形成鲜明对照,表达了诗人对于理想世界的无尽怀念,以及面对现实困境时的无奈与悲凉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
将归湖上留别陈宰
归去春山逗晚晴,萦回树石罅中行。
明时不是无知己,自忆湖边钓与耕。
酬李浙西先因从事见寄之作
近日金銮直,亲于汉珥貂。
内人传帝命,丞相让吾僚。
浙郡悬旌远,长安谕日遥。
因君蕊珠赠,还一梦烟霄。