小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《雪后霜晴元宵月色特奇》
《雪后霜晴元宵月色特奇》全文
宋 / 杨万里   形式: 古风

玻璃盆泻琉璃水,素娥晚妆梳洗

报道虚皇雪宫,一架半间三万里。

却嫌广寒未苦宽,要借新宫上元

先烦玉妃羽卫,次遣青女云关

渠侬旧有七宝藏,封在琼楼楼顶上

中藏脑子万斛强,轻明片片梅花样

急呼滕六将来,更和端叶挼作埃。

狂抛乱撒不停手,满空碎下真珠胎。

乾坤立变水精阙,云衢冷天街滑。

姮家催索霜袍肌粟衣铢添不彻

银轮冻作一团冰,望舒堕指不行

兔啼蟾泣滴成露,海东飞上金鸦精。

(0)
诗文中出现的词语含义

宝藏(bǎo zàng)的意思:指珍贵的财物或宝物,也可引申为指珍贵的知识或经验。

报道(bào dào)的意思:报道是指通过媒体或其他渠道传递消息、信息或事件的行为。也可以指媒体对事件进行报道的内容。

玻璃(bō li)的意思:指人或事物脆弱易碎,容易受到伤害或损坏。

不行(bù xíng)的意思:不可以,不允许,不行动

不彻(bù chè)的意思:不完全,不彻底

催索(cuī suǒ)的意思:催促、催逼、追索

顶上(dǐng shàng)的意思:指在某个位置或地方的最上面。

堕指(duò zhǐ)的意思:指责、批评。

广寒(guǎng hán)的意思:形容广阔的天空、明亮的月光。

海东(hǎi dōng)的意思:形容人或事物远离正道,迷失方向。

花样(huā yàng)的意思:形式多样,变化繁多。

肌粟(jī sù)的意思:形容人体肌肉坚实有力。

将来(jiāng lái)的意思:指的是未来的时间或事物。

金鸦(jīn yā)的意思:形容人贪婪或贪心。

冷天(lěng tiān)的意思:寒冷的天气

琉璃(liú lí)的意思:指透明如玻璃、颜色艳丽的东西。

楼楼(lóu lóu)的意思:形容建筑物高耸,层层叠叠。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

明片(míng piàn)的意思:指明显的事实或证据,不容置疑。

脑子(nǎo zi)的意思:指人的头脑、思维能力。

片片(piàn piàn)的意思:形容事物分散、零散的样子。

乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。

轻明(qīng míng)的意思:轻率而冒失,不谨慎的行为或态度。

青女(qīng nǚ)的意思:指年轻貌美的女子。

琼楼(qióng lóu)的意思:指美丽高雅的楼阁,也用于比喻高尚的品质或美好的事物。

渠侬(qú nóng)的意思:指自己

取将(qǔ jiāng)的意思:指以智谋或计策取得胜利,将敌人或对手俘虏或击败。

上元(shàng yuán)的意思:指元宵节,也指元宵节时期。

梳洗(shū xǐ)的意思:整理打扮,修饰外表。

霜袍(shuāng páo)的意思:指寒冷的天气或寒冷的衣服。

水精(shuǐ jīng)的意思:指水中的精灵或精怪。

素娥(sù é)的意思:指女子清白无瑕、美丽动人。

滕六(téng liù)的意思:指人忘记了自己的本分和责任,背叛了自己的朋友或亲人。

天街(tiān jiē)的意思:指天空中的道路,比喻极高的境地或理想境界。

停手(tíng shǒu)的意思:停止行动或战斗

晚妆(wǎn zhuāng)的意思:晚上化妆。形容女子打扮得很美丽。

万斛(wàn hú)的意思:形容数量多得难以计算或估量。

望舒(wàng shū)的意思:形容心情舒畅,愉悦自在。

新宫(xīn gōng)的意思:指新建的宫殿,也用来比喻新兴的事物或新的局面。

虚皇(xū huáng)的意思:指虚假的皇帝,比喻虚伪的权力或权威。

雪宫(xuě gōng)的意思:形容世界上最美的建筑物。

一团(yī tuán)的意思:形容事物杂乱无序,没有条理。

银轮(yín lún)的意思:指月亮。

羽卫(yǔ wèi)的意思:指为国家效力的军队或官员。

玉妃(yù fēi)的意思:指美丽的女子或皇后。

云衢(yún qú)的意思:云彩般的繁华热闹的街道。

云关(yún guān)的意思:云层遮挡视线,比喻事物不明朗或难以捉摸。

真珠(zhēn zhū)的意思:指珍贵、宝贵的东西,比喻非常珍贵的人或事物。

中藏(zhōng cáng)的意思:中间隐藏着。

珠胎(zhū tāi)的意思:指胎儿形成时,像珠子一样圆润而有光泽,比喻事物初生时的美好状态。

作一(zuò yī)的意思:指做某种事情或从事某种职业,全力以赴,不分昼夜地努力。

翻译
玻璃盆中倾泻着琉璃般的清水,月宫仙女嫦娥晚上正准备梳妆打扮。
听说虚无的天帝建造了雪白的宫殿,广阔无垠,横跨三万里天际。
她觉得广寒宫还不够宽敞,想要借新宫来举办元宵节。
首先请玉皇的侍卫整理仪仗,接着派遣青女打开云层之门。
她过去拥有七宝,封存在琼楼的顶层,其中藏着海量的脑髓般晶莹。
这些脑髓轻盈如梅花瓣,洁白明亮。
她急忙呼唤腾六带来,再与端叶揉搓成尘埃。
她疯狂地抛洒,毫不停歇,如同珍珠碎裂,洒满天空。
瞬间,天地间的景象变化,水晶宫殿仿佛消失,云路变得寒冷滑溜。
嫦娥催促着取来霜雪制成的袍子,但寒气让她肌肤战栗,衣服也无法保暖。
月亮冻结成一个大冰团,月神望舒的手指冻得无法推动。
兔儿悲鸣,蟾蜍哭泣,泪水化为露珠,从东海飞向金鸦精所在的地方。
注释
琉璃:形容清澈透明的美玉。
素娥:指嫦娥,月宫仙女。
虚皇:对天帝的尊称,虚无的天帝。
琼楼:华丽的楼阁,比喻仙境。
脑子:这里比喻珍贵的物品。
滕六:古代神话中的雨神。
望舒:月神。
金鸦精:可能指神话中的金色神鸟。
鉴赏

这首诗描绘了一幅雪后的清晨景象,诗人以精致的笔触勾勒出一场雪霜之后的奇特月色。诗中运用了丰富的想象和巧妙的比喻,将自然界的美景与神话传说相结合,营造出一种超凡脱俗的氛围。

"玻璃盆泻琉璃水,素娥晚妆欲梳洗。" 这两句以美丽的意象开篇,玻璃盆中流淌的琉璃水清澈见底,比喻为月亮中的仙子在准备梳洗。

"报道虚皇筑雪宫,一架半间三万里。" 这里的“虚皇”指的是天上的神灵,而“雪宫”的规模壮观,显示了诗人对超自然力量的崇拜和想象。

"却嫌广寒未苦宽,要借新宫作上元。" 即便是如此宏伟的雪宫,也被认为过于狭窄,需要借助新的宫殿来庆祝上元佳节,这里体现了诗人对节日的期待和喜悦。

"先烦玉妃整羽卫,次遣青女褰云关。" 玉妃和青女都是仙界中的人物,他们分别负责整理羽毛装备和管理云端的关隘,这些细节描写增加了诗歌的神话色彩。

"渠侬旧有七宝藏,封在琼楼楼顶上。" 这里提到了传说中的七宝,被封存在仙境中的楼阁之巅,为仙界增添了一份珍贵和神秘。

"中藏脑子万斛强,轻明片片梅花样。" 七宝之一的“脑子”(一种美玉)散发着梅花般的光泽,其坚硬程度被形容为万斛之重,这是对玉石质地和颜色的生动描绘。

接下来的几句:“急呼滕六取将来, 更和端叶挼作埃。狂抛乱撒不停手,满空碎下真珠胎。” 描述了仙境中的一场盛大的庆典活动,玉妃和青女在神话世界中的举动,通过“真珠”比喻雪花的细腻与美丽。

"乾坤立变水精阙,云衢透冷天街滑。" 这两句转换了画面,描述了一种奇特的自然现象,天地间发生变化,水晶般的冰雹在空中闪耀,而云层之间则是寒冷且光滑的通道。

最后几句:“姮家催索水霜袍,肌粟衣铢添不彻。银轮冻作一团冰,望舒堕指推不行。” 描绘了仙界中的姮娥急于制作水霜所织的衣物,而这种衣物在诗中被形容为无法完全穿透的美丽和纯净,同时,银色的轮廓结成一团冰,望舒(一种星宿)的指尖推不动,这些都是对寒冷与坚硬的极致描写。

整首诗通过精巧的构思和细腻的语言,将读者带入一个既神奇又美丽的仙境世界中,让人仿佛置身于那一场雪后霜晴的元宵月色之中,感受到诗人对自然与神话的无限遐想。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

渔浦野眺

长途寂寂越山前,日暮孤征见辋川。

牙桨银篙飞鹤渚,雨蓑风笠捕鱼船。

溪边落木三江地,城外归帆半雾天。

漂泊只今嗟已甚,沧洲不断有荒烟。

(0)

园居次韵

土室柴桑洁有痕,移家直欲比桃源。

一丛幽竹新添径,几个閒鸥晚到门。

小阁静资书卷乱,高轩爽爱夕阳昏。

此中何物清娱眼,枫叶芦花共一村。

(0)

鸳湖偕隐诗

熠熠鸳鸯鸟,其采丽以扬。

耻与鸡鹜争,烟霞相翱翔。

有湖碧千顷,亦名曰鸳鸯。

湖南云与树,吞吐生文章。

中有芙蓉池,琅玕荫其傍。

唱和香风中,饮食明月光。

谢彼北山罗,所求非稻粱。

(0)

南中曲八首·其七

小小螺山亦破鞋,青青草海却通?。

波燃白火招渔舶,路扑红尘趁虎街。

(0)

徐偃王坟

处处喧阗赛社时,徐王庙里独题诗。

丽牲有石无人扫,空见斜阳下柳丝。

(0)

水肥斋

独筑茅庐在水西,开畦种竹近前溪。

风翻弱柳鸟声涩,日暖繁花蝶眼迷。

饮水心安肥病骨,抛书梦适类山栖。

等閒老我无他好,五岳犹思一杖藜。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7