《和新市杂咏·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
娥娥（é é）的意思：形容女子美丽端庄。
精神（jīng shen）的意思：指人的意志力、毅力和精神状态。
那用（nà yòng）的意思：表示某种行为或方法没有用处或无效。
驱遣（qū qiǎn）的意思：解雇、遣散或赶走某人。
神解（shén jiě）的意思：解释非常准确，超出寻常的解释能力
睡魔（shuì mó）的意思：指困倦、疲惫的状态，形容人感到非常想睡觉。
相看（xiāng kàn）的意思：互相注视，互相看着对方。
用茶（yòng chá）的意思：指以茶代酒招待客人，也可以理解为用心款待客人。
云遮（yún zhē）的意思：云彩遮挡了阳光，比喻事物被困难、阻碍所遮掩。
- 翻译
- 她像能理解人的花朵，娇美而不受乌云遮蔽。
即使在酒后迷醉中，也能保持清醒，驱赶困倦无需借助茶。
- 注释
- 婥约：形容女子柔美、娴雅。
精神：指内在的精神气质。
解语花：能理解人意的花朵，比喻善解人意的女子。
娥娥：形容女子容貌美丽。
点云：比喻乌云或轻薄的云彩，这里可能象征困扰或障碍。
相看：彼此对视，这里指双方互动。
醉后：酒后的状态。
还能醒：依然能够保持清醒。
驱遣：驱赶、排除。
睡魔：困倦、疲倦的感觉。
那用茶：何须用茶来提神。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子如解语花般的婉约神韵，她美丽而不受世俗尘埃的遮掩，如同明月般皎洁。诗人赞美她在酒后仍能保持清醒，无需借助茶来驱散睡意，显示出她的高雅与自持。整体上，这首诗通过形象的比喻和对女子品质的赞美，展现了宋代文人对女性美的理想化追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十台怀古·其九铜雀台
炎丘无光冰井冷，老臣侧足窥汉鼎。
金仙夜泣玉盘空，铜雀秋飞银汉永。
乔公二女俱绝色，可怜不是台中物。
赤壁楼船烈火焚，青泥阁道英雄出。
西陵草树秋阴阴，分香卖屐愁人心。
晴窗泼墨弄书史，断砖残甓犹销沉。
晚兴偶成
明沼湛方诸，新流涨嘉澍。玄阴度云，绝涧飘寒雾。
人踪泥潦稀，暝色禽蛙暮。
远睇感先期，丛怀慨危务。
休潜遂兹适，世虑犹缠互。
妄迹逐尘生，真源妙无所。
春华又易年，衰蹇增惭慕。
得失从化机，丘园足跬步。