小舍宁容客，同舟却向城。
《卢申之载酒舟中分韵得明字》全文
- 拼音版原文全文
卢 申 之 载 酒 舟 中 分 韵 得 明 字 宋 /赵 师 秀 闲 人 闲 处 住 ，载 酒 荷 高 情 。小 舍 宁 容 客 ，同 舟 却 向 城 。弄 花 忘 昼 暑 ，忧 谷 念 秋 晴 。归 路 虽 无 月 ，银 河 亦 自 明 。
- 诗文中出现的词语含义
-
高情（gāo qíng）的意思：指感情高尚、慷慨豪放。
归路（guī lù）的意思：指回家的路或返回原处的途径。
弄花（nòng huā）的意思：弄乱或破坏花朵，比喻糟蹋或糟糕地处理事物。
人闲（rén xián）的意思：指人们在无事可做、没有工作或业务的时候，感到闲散无聊。
闲人（xián rén）的意思：指没有事情做或者没有正当工作的人。
闲处（xián chǔ）的意思：指空闲的地方或时间。
小舍（xiǎo shè）的意思：小舍指的是小房屋或小屋子，也可以引申为简陋的住所。
银河（yín hé）的意思：指银河系，也指河流水系。
昼暑（zhòu shǔ）的意思：指白天的炎热。
自明（zì míng）的意思：自然明白，不需要解释或说明。
- 翻译
- 在悠闲的人居住的地方，带着美酒承载着高雅的情怀。
小小的住所也足以容纳客人，我们一同乘船返回城市。
在摆弄花朵中忘记了夏日的炎热，心中忧虑的是谷物能在秋日晴天丰收。
即使回家的路上没有月亮，银河的光芒也会照亮前行之路。
- 注释
- 闲人：悠闲的人。
载酒：带着酒。
荷：承载。
高情：高雅的情怀。
小舍：小小的住所。
宁：足够。
容：容纳。
客：客人。
同舟：一同乘船。
却向城：返回城市。
弄花：摆弄花朵。
忘昼暑：忘记夏日炎热。
忧谷：忧虑谷物。
念秋晴：期待秋日晴天。
归路：回家之路。
无月：没有月亮。
银河：银河。
自明：自然明亮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵师秀的《卢申之载酒舟中分韵得明字》，描绘了一幅闲适而宁静的画面。首句“闲人闲处住”点出主人公的悠闲生活，他选择在清静之地居住，享受着悠然自得的生活。次句“载酒荷高情”则展现出他的豪放情怀，带着美酒，承载着高雅的情感。
“小舍宁容客”表达了主人家虽小，但待客热情，愿意接纳朋友。接下来，“同舟却向城”描述了他们乘船出行，不是远离城市，而是朝着城市的方向，暗示着友情的互动和生活的多样性。
“弄花忘昼暑”描绘了他们在花丛中嬉戏，忘却了夏日的炎热，流露出对自然的热爱和生活的乐趣。最后一联“忧谷念秋晴”则透露出诗人对丰收的期待，希望秋天的晴朗能带来谷物的丰饶。
结尾“归路虽无月，银河亦自明”以景寓情，即使夜晚没有明月，银河的光辉也足以照亮归途，象征着内心的明亮与坚定。整首诗语言简洁，意境优美，展现了诗人对闲适生活的向往和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
洗象行
长安初伏看洗象，朝章沿习成游赏。
欲洗未洗状如何，先到象房后河上。
一象一房一象奴，象奴呼象象亦呼。
诱以刍菽献群伎，能为兽吼为啼乌。
须臾辔勒加条索，韬铃在手还连络。
二十五象齐出门，威如猛虎静如鹤。
旌旗箫鼓迎向东，东城城河深且洪。
有似飞涛来树上，倏看倒影入波中。
一象负人初破水，众象相随皆驯耳。
四五为群浴不哗，翩翩次第听指使。
蜿蜒翻腾欲籋云，游鱼拍岸细生纹。
舟回瀚海车方轨，龙挂天门马逸群。
飞珠喷沫疑春雨，道旁颠倒喧墙堵。
以鼻代口为鼓钟，以蹄上耳为歌舞。
象奴皆象产自山，出水入水性能娴。
吴儿探浪桃花洞，鸥鹭抟沙柳絮湾。
一浴再浴浴罢起，象奴骑象归城里。
众象逡巡不欲归，似恋清波情未已。
吁嗟乎，此象之来万里遥，或贡百粤或三苗。
已抛铁甲依仙杖，率舞虞阶听大韶。
《洗象行》【清·方育盛】长安初伏看洗象，朝章沿习成游赏。欲洗未洗状如何，先到象房后河上。一象一房一象奴，象奴呼象象亦呼。诱以刍菽献群伎，能为兽吼为啼乌。须臾辔勒加条索，韬铃在手还连络。二十五象齐出门，威如猛虎静如鹤。旌旗箫鼓迎向东，东城城河深且洪。有似飞涛来树上，倏看倒影入波中。一象负人初破水，众象相随皆驯耳。四五为群浴不哗，翩翩次第听指使。蜿蜒翻腾欲籋云，游鱼拍岸细生纹。舟回瀚海车方轨，龙挂天门马逸群。飞珠喷沫疑春雨，道旁颠倒喧墙堵。以鼻代口为鼓钟，以蹄上耳为歌舞。象奴皆象产自山，出水入水性能娴。吴儿探浪桃花洞，鸥鹭抟沙柳絮湾。一浴再浴浴罢起，象奴骑象归城里。众象逡巡不欲归，似恋清波情未已。吁嗟乎，此象之来万里遥，或贡百粤或三苗。已抛铁甲依仙杖，率舞虞阶听大韶。
https://www.xiaoshiju.com/shici/11567c68003b0db0486.html
大窊口
落日衔西岭，牛羊下云根。
春山凝春霭，板舆来烟村。
山花迷古路，垂柳暗林园。
不见尘氛扰，但听水潺湲。
车中睇群山，突兀苍龙奔。
高出青汉表，远将沧海吞。
崩崖豁欲断，潜伏但微痕。
蓄势腾空起，疑为熊虎蹲。
暝色青苍里，冉冉烟林昏。
迷离目力倦，暂停春云轩。
衣冠聚童叟，笑语共温存。
雁行长幼序，夙懔礼仪门。
缘枝思木本，循流思溯源。
家声旧清白，礼器仰彝尊。
欲问夜何其，月上如金盆。