养生宜县僻,说品喜官微。
- 诗文中出现的词语含义
-
不解(bù jiě)的意思:不理解、不明白
不归(bù guī)的意思:不返回;不回来
客衣(kè yī)的意思:指外来的客人,也指外地来的人。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
山僧(shān sēng)的意思:指隐居山林的僧人,比喻远离尘嚣,修身养性的人。
山路(shān lù)的意思:比喻困难险阻的道路。
养生(yǎng shēng)的意思:指保养身体,延年益寿的方法和理论。
野客(yě kè)的意思:指在野外行走的客人,比喻不按常规生活的人。
因循(yīn xún)的意思:指按照旧习惯或固定模式行事,不求创新或改进。
幽谷(yōu gǔ)的意思:幽谷指的是深山中幽静的山谷,也用来形容偏僻、隐蔽的地方。
- 翻译
- 门外青山连着路,我却因循不愿归。
在偏僻的县里修身养性更佳,谈论品格也喜欢低调的官职。
我喜爱山中僧人的简单饭菜,闲时也会穿上隐士的衣服。
又有谁能怜悯山谷中的小鸟,它们不懂得飞进城中。
- 注释
- 门外:指诗人的居所之外。
因循:顺从旧习,不愿改变。
归:回归。
养生:修身养性。
僻:偏远。
官微:官职不高。
净爱:单纯喜爱。
山僧饭:山中僧人的食物。
野客衣:隐士的衣服。
幽谷鸟:山谷中的小鸟。
不解:不懂得。
城飞:飞进城中。
- 鉴赏
这是一首描绘隐居生活的诗歌,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己对世俗纷争的超脱和对简单生活的向往。"门外青山路,因循自不归"两句,设定了诗人的隐逸之境,他选择留在这片美丽的自然中,不再返回尘嚣的人间。
"养生宜县僻,说品喜官微"表明诗人认为生活在偏远的地方有利于养生,而且他更喜欢清淡而不显赫的官职,这反映了诗人追求平和、宁静的心态。
接下来的两句"净爱山僧饭,闲披野客衣"描绘了诗人对简单饮食和穿着的喜爱,他享受像山中的僧侣那样清淡的饭食,以及悠闲地整理自己如游客般简朴的衣物。
最后两句"谁怜幽谷鸟,不解入城飞"则表达了诗人对那些生活在深谷中、不懂得飞向城市的鸟儿的同情。这里的“鸟”可以看作是诗人自己的一种写照,他可能也像这些鸟儿一样,选择留在自然中,不愿意进入喧嚣的都市。
总体而言,这首诗通过对隐居生活的描绘,展现了诗人对于简单、宁静生活的向往,以及他对世俗生活的超然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明·其二十
黄子似渊明,城市亦复真。
陈君有道举,化行闾井淳。
张侯公瑾流,英思春泉新。
高才更难及,淮海一髯秦。
嗟予竞何为,十驾晞后尘。
文章不急事,用意斯已勤。
平生不共饮,叹息无与亲。
问道伯昏室,何人独知津。
各在天一方,泪落衣上巾。
归休可共隐,山中复何人。