- 诗文中出现的词语含义
-
百和(bǎi hè)的意思:指百姓和统治者之间的和谐关系。
步障(bù zhàng)的意思:指阻碍、障碍物。
齐奴(qí nú)的意思:指人们团结一心,齐心协力,共同努力的精神状态。
乞取(qǐ qǔ)的意思:乞求取得。
取齐(qǔ qí)的意思:取得与别人相同的水平或成就
俗物(sú wù)的意思:指平凡、普通的东西或人。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
丈人(zhàng rén)的意思:指妻子的父亲,也可以泛指丈夫的父亲。
遮断(zhē duàn)的意思:阻止、阻挡、切断。
百和香(bǎi hè xiāng)的意思:形容事物融洽、和谐。
锦步障(jǐn bù zhàng)的意思:指事情进行到最后一步时出现困难或障碍。
- 翻译
- 主人邀请客人非等闲之辈,
在百香混合的香气中献上一杯酒。
- 注释
- 丈人:对长辈或丈夫的尊称,这里指主人。
延:邀请。
非俗物:非凡的人物或不平凡的客人。
百和香:多种香料混合的香气,象征高雅。
进:献上。
一杯:一杯酒。
乞取:请求得到。
齐奴:齐国的奴仆,此处可能指精美的物品。
锦步障:用锦绣制成的屏风,装饰品。
春:春天,也可能暗指美好的时光。
遮断:阻挡。
晓风:早晨的风。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位高雅的主人热情款待宾客的场景。"丈人延客非俗物",这里的"丈人"是对年长者的尊称,表明主人的身份不凡,他的待客方式超越了寻常。"百和香中进一杯",通过点燃百和香(一种香气浓郁的香料)来增添氛围,显示出主人对品茗艺术的讲究和对客人的尊重。
诗人进一步表达了对主人馈赠的珍视:"乞取齐奴锦步障","齐奴"可能是指一种精美的织锦,"锦步障"则是装饰性的屏风,这里象征着主人的慷慨大方。诗人请求得到这面锦步障,可能是希望将它作为礼物带回家,同时也借此表达对主人深情的感激。
最后两句"与春遮断晓风来",寓意深远,锦步障不仅是一件实物,更像是一道无形的屏障,能抵挡早春的寒风,为诗人带来温暖和庇护。这既描绘了环境的舒适,也暗含了主人的呵护之情。整体上,这首诗以细腻的笔触展现了主人与客人的深厚情谊以及高雅的生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
龙虎山歌送范同年汝和
豫章之东龙虎山,南斗垂耀当天关。
祝融庐霍引襟带,三江九?奔回还。
山盘水曲入仙城,叠巘层崖上紫清。
中天日月照楼阁,二十四岩金碧明。
岩室洞房烟雾里,玉户金窗宛相似。
丹井深通沧海潮,翠屏倒挂天河水。
翠屏锦壁百千回,绿岫青岑宫殿开。
羽人龙驾去不返,仙吏仍飞双舄来。
双舄朝天还帝乡,飞来飞去名山傍。
仙峤云霞长不改,天坛花药依然在。
却向山中寄紫书,故人阙下遥相待。