- 诗文中出现的词语含义
-
百万(bǎi wàn)的意思:形容数量非常多,数量巨大。
传粉(chuán fěn)的意思:传粉是一个植物学术语,指的是花粉在植物之间传递、传播的过程。在成语中,传粉比喻人们相互传递、交流信息、知识等。
歌姬(gē jī)的意思:指唱歌技艺高超的女歌手。
画作(huà zuò)的意思:用简单的一笔或几笔勾勒出形象的关键点,使整个画作更加生动、有趣。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
列屋(liè wū)的意思:指一座座连续排列的房屋。
穷相(qióng xiāng)的意思:指人的穷困、贫穷的面貌或形象。
诗翁(shī wēng)的意思:指有诗才的老人,也指有才华的晚辈。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
熙载(xī zǎi)的意思:形容喜庆的场面热闹非凡,人们欢乐齐聚的景象。
瑶妃(yáo fēi)的意思:指美貌的女子。
有甚(yǒu shèn)的意思:有何事情
- 注释
- 百万:形容数量极多。
瑶妃:神话中的仙女,此处形容美女。
粉酥:形容女子肌肤如粉般细腻柔滑。
诗翁:指诗人。
列屋:排列整齐的房屋。
世间无:世间少有,独一无二。
江南:中国南方地区,这里可能指代文化或地域特征。
穷相:困顿落魄的样子。
韩熙载:五代十国时期南唐官员,以好色闻名。
歌姬:古代指歌舞艺妓或才艺出众的女性。
画作图:被画入画中。
- 翻译
- 百万仙女般的美女传递着酥软的气息,诗翁的房屋在人间独一无二。
如同贫穷的江南人物韩熙载,他的歌姬们却被画师描绘入画。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面,通过对比和借代,表现了诗人对美好事物的向往以及现实中的不足。
“百万瑶妃传粉酥”,瑶妃在这里象征着高贵与美丽,而“传粉酥”则是形容其精致细腻,如同粉状的酥酪,给人以美好而脆弱的印象。诗中的“诗翁列屋世间无”,则是在说这种美丽如瑶妃般的存在,在现实世界中是罕见的。
接着,“江南穷相韩熙载,有甚歌姬画作图”,这里提到的韩熙载是唐代著名的富豪,而“穷相”则是在对比之下,表明即便是像他这样地位尊贵的人,也只能在画中描绘那难以触及的瑶妃美景。诗中的歌姬和图画,都是美好事物的象征,但又反映出现实与理想之间的差距。
这首诗通过对美好的追求和对现实的无奈,表达了诗人内心深处的感慨。同时,诗中也透露出一种对过去时代美好事物的怀念,以及对于无法复返的历史场景的一种浪漫情愫。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
家信至六月长男人驹举一孙适吴比部鲁冈曹秋岳大行金明经润孚在座而伍国开年兄家信亦至长郎以仲秋举第三孙座中一噱明日以诗见示赋答其韵·其一
流光如驶忽添孙,吏隐无忘报至尊。
结社当年捐我汝,论交屡世叶篪埙。
试啼敢谓非凡种,树德应知大尔门。
喜有群公霏玉屑,赠余荃芷并兰荪。