往来曳杖两足健,醉后哦诗双颊红。
- 诗文中出现的词语含义
-
不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦
城门(chéng mén)的意思:指城市的大门,也用来比喻防御措施或者机构。
池鱼(chí yú)的意思:指小范围内的局限性,无法超越现状或突破困境。
大笑(dà xiào)的意思:非常开心地笑
风声(fēng shēng)的意思:风声指的是风吹过的声音,也比喻传言、谣言等。
高歌(gāo gē)的意思:高歌指的是欢快地高声歌唱,形容心情愉悦,豪情满怀。
火池(huǒ chí)的意思:指火焰熊熊燃烧的场所,也比喻危险的地方。
家妇(jiā fù)的意思:指女性在家庭中负责家务、照顾家庭成员的角色。也可指贤良淑德、勤劳贤惠的女性。
酒榼(jiǔ kē)的意思:指喝酒过量,形容酒量大或喝酒无度。
可口(kě kǒu)的意思:形容食物美味可口,引申为事物令人满意、令人喜爱。
南都(nán dōu)的意思:南都指的是中国古代的南京城,也可以用来表示一个地方的繁华或者是政治中心。
贫家(pín jiā)的意思:指家境贫穷,贫困的家庭。
失火(shī huǒ)的意思:火灾发生或蔓延。
树头(shù tóu)的意思:指一个人或事物的首要地位或领导地位。
头风(tóu fēng)的意思:指在某个群体中排名第一,引领潮流,成为风向标。
往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。
笑声(xiào shēng)的意思:指欢乐、快乐的笑声。
一一(yī yī)的意思:逐个、一个一个地;按顺序、依次。
旨蓄(zhǐ xù)的意思:指目标明确、计划周密的蓄谋。形容人思虑周详,计划有条理。
- 注释
- 城门:比喻代指火灾。
失火:发生火灾。
池鱼:比喻无辜受累的人。
空:空无。
旨蓄:精心储存的食物。
一一:一件件。
丰:丰富。
曳杖:拄杖而行。
两足健:脚步稳健。
哦诗:吟诵诗歌。
晁别驾:晁姓官员。
笑声如钟:笑声洪亮如同钟声。
- 翻译
- 城门失火殃及池鱼,树梢风声只剩空酒壶。
即使贫穷妇人也有美味,每一样都可口无需丰盛。
来往行走手杖在握,脚步稳健,醉后吟诗面带红晕。
最怀念南都晁别驾,他的歌声豪放笑声如钟声回荡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的作品,名为《对酒奉怀无咎二首·其一》。从诗中可以感受到诗人的生活状态和内心世界。
"城门失火池鱼穷,树头风声酒榼空。"
这两句描绘出一种贫困的景象,但并不悲观。城门失火可能指的是城市中的喧嚣与繁华已经远离,而池中鱼儿则显得孤独且匮乏;树头的风声和酒榼的空寂,都是对孤独生活的写照。
"虽贫家妇有旨蓄,一一可口不待丰。"
诗人虽然生活贫困,但家中的妻子仍能用心烹饪出美味,尽管简单,却也满足了诗人的口福,不需要过多的奢侈。
"往来曳杖两足健,醉后哦诗双颊红。"
这两句展现了诗人在饮酒后的一种放松和自得。手持拐杖来回走动,两腿健壮无忧;醉酒之后,诗人的脸颊泛红,他或许哼唱着自己心中的诗句。
"最忆南都晁别驾,高歌大笑声如钟。"
最后两句表达了诗人对于过往美好时光的怀念。在南都(可能指的是江南地区)的某个别离之际,诗人留下了深刻的记忆。他的高声歌唱和大笑,就像钟声一样回荡在心头。
整首诗通过对日常生活的细腻描写,表现了诗人面对贫困时依然能够保持乐观、自得其乐的心态,以及他对美好过往的深情怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
黄州黄陂驿
晨发定远驿,千崖红栎林。
午度大胜关,万壑青松阴。寒泉泻澎湃,乱石悬?崟。
呦呦走野鹿,角角鸣山禽。
平生一两屐,若有山水淫。
天台雁荡路,坐对清猿吟。
朅来拥使节,跃马声骎骎。
谁知长淮上,风露凝衣襟。
黄州渺何处,雪堂苍烟深。
因思苏长公,幅巾霜满簪。
洞箫起月下,天地皆清音。
千载岂云远,知我犹此心。