《秋成风雨》全文
- 拼音版原文全文
秋 成 风 雨 宋 /郑 清 之 垂 垂 金 颖 贺 秋 成 ，去 逐 狂 风 一 羽 轻 。何 事 天 工 恶 戏 剧 ，眼 前 翻 覆 见 亏 盈 。
- 诗文中出现的词语含义
-
垂垂（chuí chuí）的意思：形容时间的流逝或年龄的增长。
恶戏（è xì）的意思：指恶劣的戏剧，也用来形容恶劣的行为或手段。
翻覆（fān fù）的意思：翻倒、倾覆
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
狂风（kuáng fēng）的意思：形容风势猛烈，强大而狂暴
亏盈（kuī yíng）的意思：亏损和盈利，形容经营不善或者利益微薄。
秋成（qiū chéng）的意思：指秋天的收获季节，比喻辛勤努力后取得的丰硕成果。
天工（tiān gōng）的意思：指超凡脱俗的技艺或艺术作品。
戏剧（xì jù）的意思：指舞台上演出的表演艺术形式，包括话剧、歌剧、舞剧等。
眼前（yǎn qián）的意思：指眼前所见的事物或情况。
一羽（yī yǔ）的意思：一根羽毛，形容微小的事物或差距。
- 翻译
- 金颖垂垂庆丰收，如同轻羽随风飞舞。
为何上天竟如此捉弄，眼前景象忽盈忽亏。
- 注释
- 垂垂：形容丰满或下垂的样子。
金颖：指稻谷成熟后饱满的金色颗粒。
秋成：秋季的丰收。
逐：追逐，这里指随风飘动。
狂风：猛烈的风。
一羽轻：像一片羽毛般轻盈。
何事：为什么。
天工：自然的巧妙安排或天意。
恶戏剧：恶意的玩笑或捉弄。
翻覆：反复无常，变化不定。
见：显现。
亏盈：盈满和亏损，这里比喻事物的起伏变化。
- 鉴赏
这首诗名为《秋成风雨》，是宋代诗人郑清之所作。诗中以"垂垂金颖"描绘秋天稻谷饱满的景象，象征丰收的到来。然而紧接着，"去逐狂风一羽轻"则暗示了风雨突至，将这些即将到手的秋实吹散，如同一片羽毛般轻盈飘摇。诗人借此表达了对自然力量无法抗拒的无奈，以及对丰收成果突然流失的感慨。
"何事天工恶戏剧"一句，诗人以幽默讽刺的口吻，称大自然的变幻无常为"恶戏剧"，生动地刻画出对命运多舛的无奈情绪。最后"眼前翻覆见亏盈"则进一步强调了这种盈亏之间的反转，让人深感世事难料，人生如戏。
总的来说，这首诗通过描绘秋收的喜悦与风雨带来的损失，寓言式地反映了人生的起落和自然界的无常，富有哲理意味。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢