独起出门听，欲寻当涧行。
还疑隔林远，复畏有风生。
《听夜泉》全文
- 注释
- 细泉：形容泉水细小而清澈。
深处：指泉水的源头或较深的地方。
夜久：经过一段时间后。
渐闻声：逐渐能听到水声。
独起：独自起身。
出门听：走出门去倾听。
当涧行：沿着溪流前行。
隔林远：隔着树林听起来很远。
复畏：又担心。
风生：风吹过的声音。
月下：在月光下。
无人：没有其他人。
到明：直到天亮。
- 翻译
- 细细的泉水从深处落下，夜晚渐能听到它的声音。
独自起身出门倾听，想要沿着溪流寻找它的源头。
还以为它在树林那头很遥远，又担心会有风吹过掩盖声音。
我常常在月光下来到这里，即使无人陪伴，也会待到天明。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜听泉的静谧图景，表达了诗人独自徜徉于月下，寻找夜晚泉水声音的情景。诗中运用了细腻的笔触和清新自然的意象。
开篇“细泉深处落，夜久渐闻声”两句，描绘了一幅幽静的夜景，泉水在远处轻轻流淌，随着夜色加深，声音也逐渐清晰可闻。诗人被这宁静的声音吸引，独自起身出门去聆听。
“独起出门听，欲寻当涧行”表达了诗人的行动和愿望，他希望找到泉水的源头。这不仅是对自然美景的追求，也反映出诗人内心的寂寞与对静谧环境的向往。
然而，在“还疑隔林远，复畏有风生”中，诗人的行动遇到了困难和不安。他怀疑泉水是否离自己很远，而且害怕可能会起风，这些都是他不能立即找到泉水的声音原因。这里展现了诗人在追寻自然美景时的犹豫与不确定。
最后，“月下长来此，无人亦到明”两句，描绘了一幅月光下的孤独场景。诗人最终到达了泉水之处，但是在这宁静的夜晚，他是孤身一人，而且直到天亮也没有其他人来临。这强调了诗人与自然之间的直接对话，也凸显出他内心世界的孤寂。
整首诗通过对夜景、声音和月光的细腻描写，表达了诗人对于宁静生活的向往，以及在追求这种生活时所面临的情感波折。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
题李木公肥遁庐图
枭鸾无并栖，温猛不并世。
伥虎势已成，投鼠有深忌。
事仇难苟同，衔恩敢独异。
坐视良不忍，轻去惭大义。
茫茫天壤宽，我行独无地。
却瞻先几者，冥鸿恣高寄。
遁远而处裕，学易符深契。
洪镛秘近响，沉略敛雄志。
愧此图中人，看天还忍泪。
舟过青岛访潜楼四首·其三
应门老臧获，朴野故不俗。
惊喜见我来，致词容有蹙。
昨为月十三，丁巳事在目。
随主在旧京，亲见宸位复。
荒荒十四载，往事堪痛哭。
出纸索我书，流品严清浊。
书中无多人，胡陈已鬼录。
主人深闭门，长岁少剥啄。
料无东坡客，教坏君实仆。
山中即事二十四韵
骤暄迫穷阴，蒸雾起寒凌。
峰峰辉玉屏，溪溪窅水镜。
冰柱撑突崖，琼屑齿裂璺。
朽枯被鳞甲，摇曳响钟磬。
高矾罗万缨，椭璧滑千磴。
抢地丛筱低，冠岩一松劲。
救渴细窦鸣，裹脆寒菜剩。
枝拳冻雀痴，尾曳灶犬佞。
粉饰到茅屋，低昂失旧径。
俄顷腾濛濛，迷瞀跬步近。
练断豁腰腹，掌搴露股胫。
焚鼎香烟肥，披天絮袄称。
混茫万象冥，寂灭四禅定。
中宵星斗烂，纤翳扫忽尽。
耸峙入庄严，楼阁浸寒韵。
一白周九天，廓然见无圣。
嗟予况瘁馀，得睹岩壑胜。
绝境生净观，神籁发衰听。
誇丽秘阳施，刻露见阴凝。
强剖冰雪心，未得忧患正。
崎岖历千盘，向上难一寸。
酷寒天所纵，僵卧我为政。
方丈狮座空，维摩本无病。
冰砚炙微澌，贻我以无闷。
《山中即事二十四韵》【清·陈曾寿】骤暄迫穷阴，蒸雾起寒凌。峰峰辉玉屏，溪溪窅水镜。冰柱撑突崖，琼屑齿裂璺。朽枯被鳞甲，摇曳响钟磬。高矾罗万缨，椭璧滑千磴。抢地丛筱低，冠岩一松劲。救渴细窦鸣，裹脆寒菜剩。枝拳冻雀痴，尾曳灶犬佞。粉饰到茅屋，低昂失旧径。俄顷腾濛濛，迷瞀跬步近。练断豁腰腹，掌搴露股胫。焚鼎香烟肥，披天絮袄称。混茫万象冥，寂灭四禅定。中宵星斗烂，纤翳扫忽尽。耸峙入庄严，楼阁浸寒韵。一白周九天，廓然见无圣。嗟予况瘁馀，得睹岩壑胜。绝境生净观，神籁发衰听。誇丽秘阳施，刻露见阴凝。强剖冰雪心，未得忧患正。崎岖历千盘，向上难一寸。酷寒天所纵，僵卧我为政。方丈狮座空，维摩本无病。冰砚炙微澌，贻我以无闷。
https://www.xiaoshiju.com/shici/28767c7036638018636.html