《借明秀轩韵送赵推入幕二首·其二》全文
- 翻译
- 世俗纷繁中假象为真实，从幕府归家新的一年又来临。
胸怀壮志跨越万水千山，丝毫不要让官场琐事沾染心灵。
- 注释
- 纷纷：形容众多或杂乱。
末俗：世俗的末流，指社会风气不正。
假：虚假。
成真：变为真实。
幕府：古代政府机构，这里指官场。
归来：返回家中。
岁聿新：新的一年即将开始。
万里：形容极远的距离，象征远大理想。
终存：始终保存。
江海志：比喻远大的志向或抱负。
一毫：丝毫，极小的量词。
莫：不要。
染：沾染。
簿书：公文、账册，代指官场事务。
尘：灰尘，比喻琐碎的事物。
- 鉴赏
这两句诗是北宋时期文学家刘宰的作品，属于中唐以后词风格的转变，其特点在于意境开阔和语言洗练。首句“纷纷末俗假成真”，表达了诗人对世事变化、真伪难辨的感慨，其中“纷纷”形容复杂混乱，"末俗"指的是世间的庸俗与低级，而"假成真"则意味着虚假之物被误认为是真的。整句体现了诗人对世态的洞察和批判。
第二句“幕府归来岁聿新”，则描绘了一种超脱尘世、回归自然的心境。“幕府”指的是官场或政治舞台，“归来”意味着离开或退出，而“岁聿新”则是说随着时间的流逝，心灵变得更加清新。这里表现了诗人对于功名利禄的超脱，以及对个人精神世界纯净追求的向往。
整体而言，这两句诗通过对比鲜明、意象丰富的手法，抒发了诗人关于真与伪、世俗与超脱的深刻思考。其语言简洁有力，意境辽阔，是宋代文学中颇具代表性的作品之一。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
经兰亭故池联句
曲水邀欢处，遗芳尚宛然。
名从右军出，山在古人前。
芜没成尘迹，规模得大贤。
湖心舟已并，村步骑仍连。
赏是文辞会，欢同癸丑年。
茂林无旧径，修竹起新烟。
宛是崇山下，仍依古道边。
院开新地胜，门占旧畬田。
荒阪披兰筑，枯池带墨穿。
叙成应唱道，杯作每推先。
空见云生岫，时闻鹤唳天。
滑苔封石磴，密筱碍飞泉。
事感人寰变，归惭府服牵。
寓时仍睹叶，叹逝更临川。
野兴攀藤坐，幽情枕石眠。
玩奇聊倚策，寻异稍移船。
草露犹沾服，松风尚入弦。
山游称绝调，今古有多篇。
金河
金河之水高玉河，灌输町圳蓄流波。
其初一渠可步踱，岁久淤塞滋芦莪。
疏泉因为广其壑，益开稻畦千亩多。
金河宽乃足行舸，溯洄乘便延缘过。
鳞塍蔚左昆明右，万寿山屏叠翠螺。
玉泉其遥云莅止，江南之景誇则那。
宁为斯乎一图展，祝振古兮万箱罗。