小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《六月二十一日早行十六首·其十》
《六月二十一日早行十六首·其十》全文
宋 / 吴芾   形式: 七言绝句  押[删]韵

东望吾庐百里间,二年别去一朝还。

虽然未遂归休意,且对湖山一解颜。

(0)
诗文中出现的词语含义

百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。

归休(guī xiū)的意思:指归还、归还原主。

湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。

里间(lǐ jiān)的意思:指家庭内部的事务、私事。

虽然(suī rán)的意思:表示尽管有一定的限制或困难,但仍然承认或接受事实。

未遂(wèi suì)的意思:未能达到预期目标或未能成功实施

吾庐(wú lú)的意思:指自己的住所或居所。

一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。

翻译
向东望去,我的房子在百里之外,
已经离开两年,如今忽然返回。
注释
东望:向东远望。
吾庐:我的居所。
百里间:大约一百里路程。
二年别去:离开两年。
一朝还:突然回来。
虽:尽管。
未遂:未能实现。
归休意:退休或归隐的愿望。
且:暂且。
对湖山:面对湖光山色。
一解颜:舒展眉头,放松心情。
鉴赏

这是一首描绘归乡之情的诗句,表达了诗人对故土的深切思念。"东望吾庐百里间"一句透露出诗人远眺家园的情景,虽隔百里,但心系故土之情愫难抑制。"二年别去一朝还"则表明诗人两年未归,突然之间得以回乡,内心的喜悦与迫切。

尽管"虽然未遂归休意"表现了诗人对家乡的渴望仍未完全满足,但在"且对湖山一解颜"中,却流露出一种顺其自然的情怀。面对湖山之美景,诗人的心情得以暂时释放,显示出即便是短暂的停留,也能让人心境豁然开朗。

整体而言,这首诗通过简洁明快的语言,展现了诗人归乡路上的复杂情感和对自然美景的赞赏。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

酬韩祭酒雨中见寄

雨中愁不出,阴黑尽连宵。

屋湿唯添漏,泥深未放朝。

无刍怜马瘦,少食信儿娇。

闻道韩夫子,还同此寂寥。

(0)

寒食书事二首·其二

出城烟火少,况复是今朝。

闲坐将谁语,临觞只自谣。

阶前春藓遍,衣上落花飘。

妓乐州人戏,使君心寂寥。

(0)

登楼寄胡家兄弟

独上西楼尽日闲,林烟演漾鸟蛮蛮。

谢家兄弟重城里,不得同看雨后山。

(0)

宫词·其一

新鹰初放兔犹肥,白日君王在内稀。

薄暮千门临欲锁,红妆飞骑向前归。

(0)

惜花三首·其一

千枝万枝占春开,彤霞著地红成堆。

一窖闲愁驱不去,殷勤对尔酌金杯。

(0)

醉吟三首·其三

入市非求利,过朝不为名。

有时随俗物,相伴且营营。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7