- 诗文中出现的词语含义
-
春半(chūn bàn)的意思:指春季的一半,也可引申为事物发展的中间阶段。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
好音(hào yīn)的意思:好音指的是美好的声音或悦耳的音乐。
柳径(liǔ jìng)的意思:指柳树丛中的小径,比喻狭窄的道路或途径。
满眼(mǎn yǎn)的意思:形容充满眼前,无法避免或忽视。
鸣蛙(míng wā)的意思:指无知者自以为是,自命不凡,自吹自擂。
莫愁(mò chóu)的意思:不必担忧、不必忧愁
目禁(mù jìn)的意思:目光受限,视野狭窄。
年春(nián chūn)的意思:指新年的春天,也用来比喻新的开始或希望。
侵寻(qīn xún)的意思:指过分探寻或侵犯他人的隐私和秘密。
桃蹊(táo qī)的意思:指桃树下的小路,比喻隐蔽幽静的地方。
艇子(tǐng zǐ)的意思:指小船或小艇。
无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。
转头(zhuǎn tóu)的意思:转头指的是改变方向或立场,转变态度或决定。
作好(zuò hǎo)的意思:指做事认真、仔细,力求完美。
- 翻译
- 柳树小径和桃花小路,草色显得格外清新,春天已过半,悄然来临。
燕子似乎对空巢感到寒冷,蛙声嘈杂,互相警惕着对方。
满眼望去都是鲜艳的花朵,我却转身欣赏那清幽的树荫。
别担心那艘莫愁船,让我们暂且忘却烦恼,只听那悦耳的鸟鸣当作美妙的声音。
- 注释
- 柳径:柳树小径。
桃蹊:桃花小路。
侵寻:悄然来临。
无情:无情感。
疑巢冷:感到巢穴寒冷。
目禁:互相警惕。
色艳:鲜艳的色彩。
清阴:清幽的树荫。
莫愁艇子:莫愁船。
芙蓉楫:芙蓉装饰的船桨。
拿音:鸟鸣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃发的春日景象,通过对自然界细腻描写,抒发了诗人对春天美好的感受和情感体验。
"柳径桃蹊草色新,一年春半又侵寻。" 这两句从柳树成荫、桃花盛开、小径上长满青草的景象中,让读者感受到春天生机勃发的气息,诗人也似乎在追寻着春天留恋不舍的情怀。
"无情燕子疑巢冷,多怒鸣蛙互目禁。" 这里描写了燕子飞舞却不知暖意所在,以及蛙声不断却又像是彼此之间有所禁忌的景象。这两句生动地展现了春天自然界中生物各自为营、无拘无束的情形,既有生机,也隐含了一丝寂寞。
"满眼为花留色艳,转头遗我是清阴。" 这两句则表达了诗人对美好景象的珍视和回味,以及转瞬即逝的春光给予人们的感慨。诗人似乎在用尽量多的时间去欣赏这短暂的美丽,并留恋不舍。
"莫愁艇子芙蓉楫,且听拿音作好音。" 最后两句则是对友人的劝勉,希望对方不要忧虑,坐在装饰着荷花图案的小船上享受当下,聆听自然界的和声,并以此为灵感创作出美好的声音或音乐。
整首诗通过对春天景色的细腻描绘,以及对生命活力与情感体验的深刻表达,展现了诗人对自然之美的敏锐观察和独到的艺术表现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢