《寄题竞秀亭·其一》全文
- 翻译
- 在吴山越岭的长途跋涉中我已变得老练，何处才能找到一处可以寄托这份情感的茅屋？
即使让浮云都消散得无影无踪，千座山岩的轮廓才会清晰可见。
- 注释
- 吴山越岭：泛指崇山峻岭，形容旅途遥远。
老于行：经验丰富，对旅行非常熟悉。
何地：何处，哪里。
诛茅：砍伐茅草，这里指建造茅屋。
寄此情：寄托这种情感。
直使：即使使，让。
浮云无一点：形容云彩完全消散。
千岩：众多的山岩。
始分明：才变得清晰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱翌的作品，名为《寄题竞秀亭（其一）》。从诗中可以感受到诗人对自然景观的深切情感和精妙描绘。
“吴山越岭老于行”开篇即以壮丽的笔触勾勒出诗人对大自然长久而熟稔的探索与领悟，"何地诛茅寄此情"则透露出诗人内心深处的情感寄托和寻觅之意。这里的“吴山越岭”可能指的是某一特定的山川，也可能是对自然景观的一种泛称，而“老于行”则显示出诗人的经验与熟悉。
下两句"直使浮云无一点，千岩应接始分明"进一步展现了诗人对于大自然之美的深刻感悟。“直使浮云无一点”描绘了一幅清新脱俗、不染尘埃的自然图景，而“千岩应接始分明”则表达了在这片广阔天地之间，山岩与山岩相呼应，界限分明，每一处都显得清晰可辨。这里的“浮云”和“千岩”都是诗人用以描绘自然之美的画笔。
整首诗流露出诗人对自然的热爱，以及在这片广袤无垠中寻觅到的一份宁静与明晰。这不仅是对景物的描写，更是对内心情感的抒发。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
至昌乐
秣马安丘邑，弭节昌乐县。
道路正搔首，郡邑忽驰箭。
邯河已虎据，穆陵复豺战。
西拒拥戈矛，南出张组练。
仓茫走黎庶，错愕动缨弁。
我行日已远，我力日已倦。
亨衢冀栖息，异事骇闻见。
如何命不淑，所至时辄乱。
既同丧家狗，亦类焚巢燕。
仆御心尽灰，妻孥泪如霰。
我道苟如此，安得发不变。