《祷雨报恩因到翟园四首·其二》全文
- 翻译
- 乡间小路干净无泥尘，城里城外来往游人多。
如果不是为了烧香拜佛，就辜负了这大好春光一半辰光。
- 注释
- 草路：乡间小路。
无泥未有尘：干净无泥尘。
城南城北：城里城外。
总游人：来往游人多。
缘：因为。
香火：烧香拜佛。
山墅：山中的别墅，指寺庙。
孤负：辜负。
今年半段春：今年的大好春光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里所作，名为《祷雨报恩因到翟园四首（其二）》。诗中的意境和情感表达如下：
首句“草路无泥未有尘”描绘出一个清洁的春日景象，没有一丝尘土污染，给人一种鲜明而宁静的感觉。这里的“草路”不仅形容了自然环境，也隐喻着诗人的心境，表达了一种纯净无邪的情怀。
接着，“城南城北总游人”则展现出一幅热闹非凡的市井生活图画，无论是在城市的南边还是北边，都有游人穿梭，反映了当时社会的繁华与人们对美好春天的喜爱。
第三句“不缘香火来山墅”表明诗人对于庙宇之地并不感兴趣，也没有被那些供奉神佛的香火所吸引。这句话透露出诗人的个性和他对世俗礼仪的态度，他更倾向于自然与宁静。
最后，“孤负今年半段春”则表达了诗人对于未能完全享受这美好春天的遗憾。这里的“孤负”意味着独自承担，表明诗人对此感到些许哀愁，而“今年半段春”则是他心中对于失去的时光和未尽之美好的留恋。
总体来看，这首诗既描绘了自然景象，也表现了诗人的情感世界。它通过对比城市与山墅、尘世与宁静，抒写了诗人对于春天的独特感受和个人情怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢