小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《好事近.西湖夜归》
《好事近.西湖夜归》全文
宋 / 苏轼   形式: 词  词牌: 好事近

上雨晴时,秋水半篙初没。朱槛俯窥寒鉴,照衰颜华发

醉中吹坠白纶巾,溪风漾流月。独棹小舟归去,任烟波飘兀

(0)
诗文中出现的词语含义

白纶(bái lún)的意思:指白色的丝绸或细线,比喻纯洁无瑕的品质或高尚的人格。

俯窥(fǔ kuī)的意思:从高处向下窥视,比喻观察事物时态度傲慢、目光狭隘。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

寒鉴(hán jiàn)的意思:从寒冷的经历中得到教训或警示。

华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。

纶巾(guān jīn)的意思:纶巾是指用纶丝做成的头巾,比喻聪明才智出众的人。

飘兀(piāo wū)的意思:形容物体高耸、挺拔,显得孤立、突出。

秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。

上雨(shàng yǔ)的意思:指雨势逐渐加大,下得更大了。

衰颜(shuāi yán)的意思:指面容憔悴、苍老的样子。

颜华(yán huá)的意思:指人的容貌美丽动人。

烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。

朱槛(zhū kǎn)的意思:朱槛是指门槛上涂朱红漆的门。比喻高官显贵的门第。

注释
半篙初没:谓湖水刚刚漫过半根竹杆的深浅。
篙:撑船用的竹竿或木棍。
朱槛:船上的红色栏杆。
鉴:镜子。
这里指寒冷的湖水。
白纶巾:古时一种白色头巾,用青丝绦带制成。
漾:水面动荡,摇漾。
棹:划船的长桨。
飘兀:飘摇不稳定。
翻译
雨过天晴,湖水荡漾,秋高气爽,泛舟度闲,最为适宜,撑船的竹竿被湖水刚刚漫过半截。从船上的红色栏杆看湖面照出了自己的衰颜华发。
喝醉了,一阵山溪秋风吹来,把头上的白纶巾吹落到湖中,湖水荡漾、月光流波。独自划船离去,任由烟雾笼罩的湖面飘摇不稳定。
鉴赏

这首宋词描绘了西湖雨后傍晚的宁静景色和词人独自归去的心境。"湖上雨晴时",点明了雨后的清新,湖面水汽未散,显得格外宁静。"秋水半篙初没",写出了水面微涨,舟行其中的情景,透露出淡淡的秋意。

"朱槛俯窥寒鉴,照衰颜华发",诗人倚栏而望,湖水如镜,倒映出自己容颜衰老,华发斑白,流露出岁月催人老的感慨。"醉中吹堕白纶巾",借酒浇愁,醉态可掬,白纶巾飘落,形象生动地展现了词人的洒脱与无奈。

"溪风漾流月",晚风吹动溪水,月影摇曳,营造出一种静谧而略带凄清的氛围。最后两句"独棹小舟归去,任烟波摇兀",词人独自划船离去,任凭小舟在烟波中起伏,表达了他超然物外、随性而行的生活态度。

整体来看,这首词以西湖为背景,通过细腻的笔触,展现了词人面对生活变迁的淡然心境,以及对自然美景的深深热爱。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

扬州过雪呈祝静得二首

六合沉冥四壁空,梦魂只绕楚云东。
明当挂席黄天荡,卧看茫茫柳絮风。

(0)

大雪过花子峰下有怀仲退南翁兼简志上人

阁下溪流阁上山,溪山正好此时看。
绝怜孤负临风约,输与山僧独倚阑。

(0)

凤凰台二首

泪落零阳酒一杯,赤藤遗墨亦堪哀。
苍梧云去箫声冷,莫是当年也误来。

(0)

湖上夜坐二首

露坐空庭竹四围,夜深更不掩柴扉。
茫茫云海月未上,苍耳满园萤乱飞。

(0)

里中杜

藓石莓墙屋数楹,年年来赛社公灵。
儿童趁节欢如沸,父老伤春涕欲零。
海燕边鸿何日了,夏松殷柏为谁青。
村醪如蜜犹堪醉,莫遣东风两眼醒。

(0)

题赵氏晓山

旦气炯清明,曙色淡空净。
悠然见青山,尽见天地性。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7