小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《闻雁》
《闻雁》全文
唐 / 卢汝弼   形式: 七言律诗  押[文]韵

秋风萧瑟埃氛,边雁迎风响咽群。

瀚海应嫌霜下早,湘川偏爱草初薰。

芦洲宿处沙岸榆塞时度晚云。

何处最添羁客恨,竹窗残月酒醒闻。

(0)
诗文中出现的词语含义

埃氛(āi fēn)的意思:形容气味浓烈,令人难以忍受。

残月(cán yuè)的意思:指月亮已过了中秋,只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。

风响(fēng xiǎng)的意思:指风吹草动的声音,也可用来形容传闻或消息传播的迅速。

瀚海(hàn hǎi)的意思:指广阔无边的海洋,比喻非常广大或无边无际的事物。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

羁客(jī kè)的意思:指被束缚在某个地方不能自由行动的人。

酒醒(jiǔ xǐng)的意思:酒醒是指喝酒后醒悟过来,也用来形容一个人经历了一段困惑或迷茫后重新清醒过来,意识到自己的错误或现实情况。

客恨(kè hèn)的意思:指客人对主人的怨恨或不满。

偏爱(piān ài)的意思:有偏袒之心,对某人或某物有特别的喜爱或偏向。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

沙岸(shā àn)的意思:指沙滩或岸边,比喻危险的处境或困难的境地。

时度(shí dù)的意思:指时间的长短、快慢。

宿处(sù chù)的意思:指人们暂时居住或休憩的地方。

湘川(xiāng chuān)的意思:指湖南和四川两个地方。

萧瑟(xiāo sè)的意思:形容风声凄凉,景象荒凉。

迎风(yíng fēng)的意思:顺风而行,迎着风向前进。

榆塞(yú sāi)的意思:形容心理困扰,无法释怀。

注释
秋风:秋天的风,常象征凄凉和萧瑟。
萧瑟:形容风吹树木的声音,也形容环境的凄凉。
边雁:在边境地区的雁,常用来象征思乡之情。
瀚海:古代对西北广阔荒漠或戈壁的称呼。
湘川:湘江之水,代指南方。
草初薰:草本植物散发出的香气,这里指薰衣草。
芦洲:长满芦苇的沙洲。
榆塞:古代北方边界的屏障,多植榆柳,故称。
羁客:漂泊在外的人,游子。
竹窗:用竹子做的窗户,常用来描绘清幽的居住环境。
残月:接近结束的月亮,象征夜晚即将过去。
翻译
秋风吹过,万物寂静,唯有尘埃消散,边疆的大雁在风中发出哀鸣的声音。
浩渺的瀚海边,或许嫌秋霜来得太早,而湘江之滨的草原却正喜爱初升的薰衣草香。
大雁在长满芦苇的洲渚栖息,紧靠沙滩,当它们飞越边塞时,已穿过傍晚的云层。
哪里最能勾起游子的离愁别恨呢?那是在竹窗下,残月挂天,酒醒后听到的寂静之声。
鉴赏

此诗描绘了一幅秋天边塞的萧瑟景象,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人独特的情感体验。

首句“秋风萧瑟静埃氛”以生动的笔触勾勒出秋季的肃杀气息,秋风不仅萧瑟而且带着一种静谧与神秘的氛围。紧接着,“边雁迎风响咽群”则展示了边塞上的鸿雁在秋风中盘旋叫唤的情景,通过“咽群”的字眼传达出鸿雁集体飞翔时的声音。

第三句“瀚海应嫌霜下早”中,“瀚海”指的是广阔的沙漠与大海,这里的“霜下早”则暗示了边塞的秋天来得尤其早,给人以肃杀之感。而“湘川偏爱草初薰”的“湘川”通常指的是南方的水乡,诗中提到这里偏爱初秋时节的草木,因为这时节的草木带着淡淡的香气。

“芦洲宿处依沙岸,榆塞飞时度晚云”两句,则描绘了诗人在边塞上的生活场景。“芦洲”是芦苇丛生的地方,“依沙岸”则表明这个地方靠近河岸或湖泊。紧接着,“榆塞”指的是北方的林木与边塞,而“飞时度晚云”则展现了诗人在黄昏时分,伴随着飞鸟穿越云层的画面。

最后两句“何处最添羁客恨,竹窗残月酒醒闻”表达了诗人作为旅途中的羁客,对异乡的孤独与思念之情。在夜深人静,只有竹窗下的微弱月光陪伴,酒醒后的清醒更是加重了这种情感。

整首诗通过对边塞秋天景物的细腻描写,以及诗人内心情感的流露,展现了一种淡淡的忧郁和深沉的情怀。

作者介绍

卢汝弼
朝代:唐

卢汝弼,字子谐,范阳人。景福进士。今存诗八首。(《才调集》作卢弼),登进士第,以祠部员外郎、知制诰,从昭宗迁洛。后依李克用,克用表为节度副使。其诗语言精丽清婉,辞多悲气。诗八首,皆是佳作,尤以《秋夕寓居精舍书事》和《和李秀才边庭四时怨》(其四)两首为最善。《秋夕寓居精舍书事》写秋日乡思,依情取景所取景物包括“苔阶叶”、“满城杵”、“蟏蛸网”、“蟋蟀声”等),以景衬情,写得情景交融,感人至深。《和李秀才边庭四时怨》写边庭生活,一片悲气弥漫之中又含着雄壮,十分动人心魄。 
猜你喜欢

重游道岩

玄都重到拂题尘,屈指于今十四春。

白石烟消丹灶冷,苍崖日永画楼新。

山中自笑黔驴技,天外谁知海鹤身。

洞口桃花莫相笑,刘郎犹是少年人。

(0)

符倅同游雁荡赓其所和范相游山韵

高才独立万夫却,险语磨崖山鬼愕。

翕然万口竞流传,一字谁能加笔削。

自怜庸钝百不聪,晚来喜见人中龙。

更看挥翰光夺目,恍如海蜃浮青红。

一时闻望已难攀,相见平居养浩然。

慷慨胸襟包海岳,轩昂高义薄云天。

散材不谓蒙知遇,孤迹何期遂保全。

碌碌未能酬国士,正惭他日尉通泉。

(0)

和陶始作镇军参军经曲阿韵哭陈能之

陈公行古道,出处尽堪书。

俯仰端无负,初终总一如。

粤从为剧邑,平步上亨衢。

正色主风宪,弹劾靡亲疏。

故虽频补外,直性不可纡。

召还方进用,谓当推绪馀。

一朝忽撄疾,力请归旧居。

竟化辽东鹤,不作北溟鱼。

哀哉名世士,天胡赋分拘。

有子传衣钵,无钱治室庐。

(0)

四月十二日,登舟北发,同里诸子远送江干,留别一首

分携各有中年感,欲别仍留到海隈。

一水乍明初日上,晚春才了早荷开。

故园风物寻常过,别梦江湖取次回。

揽辔不须期孟博,试论天下可无哀。

(0)

喜入冬初七八得雨

夏旱连秋又及冬,大田高下总成空。

千仓已失三农望,一雨欣闻百里同。

青入平畴看麦秀,绿回枯沼喜泉通。

从今得免填沟壑,皆谢天公惠困穷。

(0)

和范希孟韵

急隐归来趣转深,静中不放一尘侵。

日长宴坐风敲竹,夜久澄心月满林。

诗句每从佳境得,酒杯长为故人斟。

时危莫用计然策,身在五湖空铸金。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7