- 诗文中出现的词语含义
-
步障(bù zhàng)的意思:指阻碍、障碍物。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
祓禊(fú xì)的意思:祓禊是一个古代的宗教仪式,用于驱除邪恶和净化人的心灵。
宫使(gōng shǐ)的意思:指皇宫中的侍从官员,也用来形容身居高位而自命不凡的人。
过望(guò wàng)的意思:期望过高,超出实际可能。
见人(jiàn rén)的意思:指人们相互见面,互相交往的情景。
开金(kāi jīn)的意思:指揭开金属器物的表层,使其呈现出金光闪耀的状态,比喻显露出真实的本质或内在的价值。
连昌(lián chāng)的意思:连续兴旺发达,连绵不断。
上苑(shàng yuàn)的意思:指上级领导或权贵的府邸或园林。
踏青(tà qīng)的意思:指春天时节出外游玩,尤其是在郊外或公园里散步、游玩。
连昌宫(lián chāng gōng)的意思:形容人的神态或举止有礼貌、恭敬,像在宫殿中一样庄重肃穆。
- 翻译
- 在皇家园林里恰逢春日的修禊节,趁着踏青的兴致走过望贤春园。
连昌宫使者打开金制的锁,穿过繁花似锦的屏障,却看不见人的踪影。
- 注释
- 上苑:皇家园林。
祓禊辰:春日修禊节。
踏青:春天郊游。
望贤春:一个地名,可能指贤人聚集的地方。
连昌宫使:宫中使者。
金锁:金制的锁。
步障:用以遮挡视线的屏风或花墙。
花深:花丛深处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在春日里游园时的情景。她在上苑(皇家园囿)中偶遇良辰佳境,踏着青草而行,因过望而感叹春天的美好。诗中的“连昌宫使开金锁”则表明她有资格进入通常人难以触及的禁地,展示了她的特殊身份。“步障花深不见人”则描绘了一种幽静无人的景象,她在繁花掩映的小径中行走,却因花木过于茂密而看不到其他的人影。这首诗通过对自然美景的细腻描写,传达出一种超脱尘世、享受独自时光的情怀。同时,也反映了作者对于这种隐逸生活的向往与赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苕霅歌
昔闻两溪水色异,苕清霅浑犹渭泾。
又闻发源自天目,悬高坠峻如建瓴。
日夜滚滚流不止,尽过白蘋红蓼汀。
流入太湖不复辨,挹之但闻鱼鳖腥。
堪笑人生亦如此,百年汲汲劳其形。
到头富贵亦何用,一卧泉下无由醒。
争似渔翁扁舟独往最脱洒,七十二峰相对长青青。
仙佛辞
仙以静为道,佛以空为宗。
群动本皆静,万有体恒空。
服食迷静趣,仙道不可从。
宴息昧空性,佛理无由通。
或曰空静殊,斯言吾不庸。
空静即仙佛,得于此心中。
心乃佛仙质,仙佛心之容。
三法妙而一,吻焉归大同。