- 诗文中出现的词语含义
-
鄙夫(bǐ fū)的意思:鄙夫指的是卑微的男子,也可以用来形容自谦、自贱的男子。这个成语常常用于自嘲或谦虚的场合。
大材(dà cái)的意思:指有才能、有能力的人。
飞翰(fēi hàn)的意思:形容文才高超,能够飞跃于众人之上。
古书(gǔ shū)的意思:指古代的书籍,尤指古代的经典著作。
家世(jiā shì)的意思:指家族的世系和家族的声誉。
老衰(lǎo shuāi)的意思:指年纪大了,身体虚弱,精神不振。
年深(nián shēn)的意思:指时间过去的很久,或者某事物经历了很长时间。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
深谷(shēn gǔ)的意思:指深山幽谷,比喻困境或危险的境地。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
琬琰(wǎn yǎn)的意思:形容珍贵的宝玉或美玉。
王官(wáng guān)的意思:指官员、权贵等地位高而傲慢的人。
闻风(wén fēng)的意思:指听到某人或某事的消息,立即有所行动或作出反应。
无力(wú lì)的意思:没有力量,力量不足
杏坛(xìng tán)的意思:指古代文人在杏树下讲学或议论文艺之地。
云中(yún zhōng)的意思:形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
至宝(zhì bǎo)的意思:指非常珍贵、宝贵的东西或人。
中道(zhōng dào)的意思:指在两个极端之间寻求平衡和妥协的做法。
- 翻译
- 听到风声就能让庸人宽慰,我家世代以诗歌为业源自杏坛。
堆积如山的古籍足以媲美藏书阁,我在深深的山谷中隐居多年在官府。
巨大的木材更适宜种植珍贵的楩楠,稀世珍宝最终会刻在美玉上。
惭愧的是我年老体衰已无能为力,仕途半途我的才情已消磨殆尽。
- 注释
- 鄙夫:庸俗的人,指自己或他人。
杏坛:古代教育圣地,孔子讲学的地方,象征诗书传家。
侔藏室:形容书籍众多,如同藏书室。
王官:古代官府,这里指作者的官职。
楩楠:优质木材,比喻珍贵之材。
琬琰:美玉,比喻珍贵的文献或艺术品。
铩飞翰:比喻才华衰退,无法再施展。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作,名为《次韵唐师善见寄(其一)》。从内容来看,诗人在向友人唐师善见表达自己的生活状态和内心感受。
"闻风足使鄙夫宽,家世言诗自杏坛。" 这两句诗表明了诗人的生活环境,他听说风足以使远方的朋友感到宽慰,而他本人则是从小在家中学习诗书,具有深厚的文学底蕴。
"万卷古书侔藏室,十年深谷隐王官。" 这两句描绘了诗人的生活环境,他拥有许多藏书,并且长时间隐居于深山之中,仿佛有着某种高贵的身份背景。
"大材益厚楩楠植,至宝终垂琬琰刊。" 这里通过对木材和珍珠的比喻,表达了诗人对于文学创作的重视和追求,他将自己比作坚实的大材,将知识和智慧比作珍贵的琬琰。
"愧我老衰已无力,青云中道铩飞翰。" 最后两句则流露出诗人的自谦之情,虽然年事已高、体力不如往昔,但心中的文学志向依旧如青云般高远,他希望自己的笔墨能够像飞翔的翰鸟一样自由翱翔。
这首诗通过诗人对个人生活和精神世界的描绘,展现了其深厚的文化底蕴、淡泊名利的人生态度以及对于文学创作不懈追求的执着。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游蔡山
岩峦最高顶,云气时蔚荟。
彷佛群仙宅,宫阙曜珠贝。
挽韩尚书
社稷元勋绝代无,夙瞻先德在龟趺。
风云感遇依鳞翼,鸾鹄栖停映竹梧。
偃武承平开圣治,投戈委质尚文儒。
紫荷旧向芳年折,遗恨犹稽到六符。
玉漏迟.送官东南
东南应眷倚。当年丽绝,今其馀几。
云锦飘香,好在藕花十里。
六月长安徂暑,只一雨、滂沱都洗。君好为。
携将苏醒,三吴生齿。
总道秦蜀讴吟,但消得雍容,笑谈而致。
稍待秋风,也拟买舟东逝。
收拾尘编蠹简,更饱看、江山奇伟。歌盛美。
还送往趋天陛。