几年涵碧亭，吾亦屡来往。
当暑既难逃，斯亭尤可赏。
《题涵碧亭》全文
- 注释
- 涵碧亭：一个环境优美的亭子，可能有池塘或翠绿环绕。
屡来往：频繁地来去。
当暑：盛夏时节。
斯亭尤可赏：这个亭子在夏天尤为宜人。
清照心胆寒：清冷的月光使人心境清凉。
凉侵毛骨爽：凉意穿透肌肤，令人感到舒爽。
长涂：长途旅行。
尘鞅：旅途中的劳累和烦恼。
- 翻译
- 多年来在涵碧亭度过，我也多次来往这里。
炎热的夏天难以逃脱，这个亭子尤其值得欣赏。
清冷的月光照亮内心，凉意直透肌肤让人神清气爽。
我正长途跋涉疲惫不堪，暂且在此歇息，放松心情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清凉避暑的画面，诗人在炎热的夏季里寻找到了涵碧亭这个清凉之所。"几年涵碧亭，吾亦屡来往"表明诗人对此亭有着深厚的情感，并非第一次光临。"当暑既难逃，斯亭尤可赏"则指出在酷热难耐的季节中，这个亭子更显得珍贵。
"清照心胆寒，凉侵毛骨爽"用来形容涵碧亭中的清凉，是那么令人心旌神摇，直达心扉，同时也让人感到一种彻骨的凉爽。这种描写不仅是对自然环境的刻画，更是诗人内心世界的映射。
最后两句“我方困长涂，且此休尘鞅”则表明诗人在外面奔波劳碌，现在终于有机会在这清凉的亭子里放松自己，摆脱尘世的烦恼。整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对于避暑胜地的情感寄托，以及内心世界的宁静与平和。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢