- 诗文中出现的词语含义
-
半点(bàn diǎn)的意思:一点也不;一点点也没有
不曾(bù céng)的意思:从未,从来没有
柴车(chái chē)的意思:指古代用来运送柴禾、石块等重物的车辆。比喻人贫穷、生活艰苦。
点看(diǎn kàn)的意思:稍微看一下,匆匆一瞥。
孤山(gū shān)的意思:指孤立的山峰或独立的山岭,也用来形容一个人在社会中孤独无助。
今岁(jīn suì)的意思:指当前这一年,特指即将到来的新年。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
龙井(lóng jǐng)的意思:指一种具有高质量和独特风味的绿茶,也比喻高尚品德或卓越才能。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
山龙(shān lóng)的意思:形容人的才干或能力潜力很大,但由于种种原因还未得到充分发挥。
遮莫(zhē mò)的意思:遮莫是指遮掩、掩盖。
- 翻译
- 今年乘车出门总是没有带伞,从未去过孤山龙井。
年老了对赏花完全没有兴致,不管明天是雨是晴。
- 注释
- 柴车:朴素的马车。
巾:伞。
孤山:杭州西湖的一座著名山峰。
龙井:杭州著名的龙井茶园。
老无半点:完全没有。
看花意:赏花的心情。
遮莫:不管,不论。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里所作,名为《和张功父梅诗十绝句(其一)》。诗中表达了诗人对春天来临时自然景物的观察与感受,以及个人情感的抒发。
"今岁柴车总未巾" 一句,描绘出一个尚未开始收割的春日场景,"柴车" 指的是农民用来运输谷物的工具,这里"未巾" 表示尚未干燥,即还没有开始收获。诗人通过这个细节表达了时间的静止和自然界的生机。
接着是"孤山龙井不曾行",这里"孤山龙井"很可能指的是某个特定的地理位置,但在这首诗中,它更多代表了一种宁静与未被打扰的状态。"不曾行" 表明诗人还没有去过那里,或者是说那里的美景尚未被欣赏。
第三句"老无半点看花意",则流露出诗人的个人情感。随着年龄的增长("老"),诗人似乎对观赏春天的花朵已经没有了兴趣,或许是在表达一种超然物外的情怀。
最后一句"遮莫明朝雨及晴",诗人在这里表达了一种豁达的心态,无论是明天下雨还是晴朗,都不必过于挂心。这也反映出诗人内心的平和与接受自然变化的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢