- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
残雪(cán xuě)的意思:指残余的雪,比喻事物的残余或遗留。
到来(dào lái)的意思:指某个时间点或某种情况的到来。
高僧(gāo sēng)的意思:指修行高深、悟性高超的僧人。
回流(huí liú)的意思:指水流向上游,比喻事物的变化或发展经历一个循环后重新回到原点或原有状态。
来复(lái fù)的意思:指事物经过一段时间后重新回到原来的状态或位置。
流岁(liú suì)的意思:流年逝去,岁月不停,形容时间的流逝。
楠木(nán mù)的意思:比喻品德高尚、忠诚坚定的人。
普照(pǔ zhào)的意思:普遍照耀,普及照亮。
四绝(sì jué)的意思:指四种在某个领域中独一无二且无与伦比的绝世人物或事物。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
天台(tiān tāi)的意思:指官员的职位或地位高而危险,随时可能倾覆。
一条(yī tiáo)的意思:指一条线索、一项规定或一种方式。
云飞(yún fēi)的意思:形容速度非常快,如同云飞一般。
- 注释
- 天台:地名,指天台山。
国清寺:位于浙江天台山的一座著名古寺。
四绝:指非常出色的四样事物。
普照:可能指寺庙中的一个特定殿堂或僧人。
何别:有什么不同,此处可能指游览体验的新鲜感。
楠木:一种常绿乔木,木质坚硬。
白云飞:形容白云飘动,象征僧人的禅意生活。
残雪:山顶上残留的积雪,象征僧人的清修。
门外:寺门外。
一条溪:指寺庙外的小溪。
几回:多次,暗示时间的流逝。
流岁月:流水象征着岁月的流转。
- 翻译
- 天台国清寺,天下为四绝。
今到普照游,到来复何别。
楠木白云飞,高僧顶残雪。
门外一条溪,几回流岁月。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人游历天台国清寺的景象,展现了寺庙雄伟与自然景色和谐统一的美丽画面。开篇即点出“天台国清寺,天下为四绝”,表明此地之美已达到了极致,被誉为天下四大绝景之一。接着,“今到普照游,到来复何别”则透露出诗人对这处风光的赞叹和向往,似乎其他景色都难以与之媲美。
“楠木白云飞,高僧顶残雪”一句,楠木形象地代表了坚固,而白云飞扬则增加了一种超然物外的意境。高僧顶着残雪,更是增添了一份出世脱俗的意味。这两者相结合,不仅描绘了寺庙四周的自然美景,也反映出了佛教清净无为的宗风。
“门外一条溪,几回流岁月”则让人感受到时光在这静谧环境中缓缓流淌,每当溪水潺潺,似乎都能洗涤心灵,让人领悟到岁月更迭中的一种淡然与超脱。
整首诗通过对自然景观的细腻描写,以及对寺庙氛围的深刻感悟,展现了诗人对于美好事物的无限赞赏和内心世界的宁静与平和。
- 作者介绍
- 猜你喜欢