《谢云岫重五送酒粽》全文
- 注释
- 金黍:指金色的黍米,可能象征丰收或贵重的酒。
琼浆:美酒如琼瑶般珍贵。
忽到前:突然出现。
吊湘天:在湘江边凭吊屈原(湘天即湘江,屈原曾流放于此)。
客中:旅居他乡。
寂寞:孤独、寂寞。
堪:能忍受,足以。
骚屈:指屈原的《离骚》等忧国忧民的诗篇。
暖熟:温暖而醇厚。
风光:景色。
老禅:年长的僧人,也可能指历经世事的老者。
- 翻译
- 金色的黍米美酒突然出现在眼前,
这时我才明白,原来这里是湘江边凭吊屈原的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈著在端午节时收到朋友云岫赠送的美酒和粽子,感到意外的惊喜。他借此机会表达了客居他乡的孤寂心情,觉得自己仿佛置身于屈原凭吊湘江的氛围之中。同时,他也感慨岁月流转,欣赏着眼前温暖而成熟的景象,这让他联想到老禅师的生活态度。整首诗以端午佳节为背景,融入了诗人对友情的珍视和对生活哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵答光守杨公济见寄
一别成都扬子云,梦魂飞断每沾巾。
金门赋奏龙蛇晓,原庙诗成锦绣春。
顾我漫为长醉客,非君谁是广骚人。
荣分符竹归无路,盛送佳篇慰病身。