节换空看历，人閒未趁衣。
《秋热》全文
- 翻译
- 江河湖泊只限于南方边远地区，秋天的到来仍然稀少。
季节更替，只是徒然翻阅日历，人们还没来得及穿上应季的衣服。
穿着华丽丝绸的人正享受着得意之感，海滨的燕子别提回家的事。
只有松竹小径，风大时暑热稍微减轻。
- 注释
- 江湖：指偏远的水乡或江湖世界。
限：限制。
南鄙：南方边远地区。
秋令：秋季。
稀：稀少。
节换：季节更换。
空：徒然。
历：日历。
人閒：人们闲暇。
趁衣：穿上应季的衣服。
齐纨：齐地的精美丝绸，代指富贵之人。
得意：满足、得意。
厦燕：海滨的燕子，象征远方。
归：回家。
松筠径：松竹小径，寓意清雅。
风高：大风。
暑气微：暑热稍减。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种在炎热夏末或初秋时节，人在大自然中的感受和情感体验。开篇“江湖限南鄙，秋令到还稀”表达了季节的转换，但秋天的气息尚未完全浓郁，给人以一种微妙的预感。
接着“节换空看历，人閒未趁衣”写出了时间流转与人的惰性。节气更替，时间在无声中流逝，而人们却还沉浸在夏日的懒散中，没有准备好秋天的衣物。
“齐纨方得意，厦燕莫言归”则是诗人表达了自己的心境。这里的“齐纨”指的是整洁的琴弦，“厦燕”则是一种不愿离去的情怀。这两句表明尽管外界有秋意渐浓，但诗人的内心依旧沉醉于夏日的惬意之中，不愿提及归去。
最后“秪有松筠径，风高暑气微”描绘了一种宁静而略带凉意的自然景象。这里的“秪有”一词用得极妙，传达了路径上的寂寞与孤独，而“风高”则是秋天即将到来的预兆。
整首诗通过对气候和自然环境的细腻描写，以及对个人情感体验的深刻表达，展现了一种从夏转秋的季节感受和人性的复杂性。李觏以其独特的情怀和精湛的笔法，将这一时节中的微妙情绪呈现在读者眼前。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
寓斋阴寒殊有雪意催之以诗叠用东坡清虚堂韵
月离于箕风扬沙，今朝休沐归早衙。
枯天欲雪雁声急，禁寒勒住新梅花。
围垆促坐自瑟缩，似有画本夸燕家。
浓阴如墨倒斜翠，冻云密冱扶桑鸦。
不知天公有意无，幻出璀璨照水葩。
苦吟垒块自倾吐，意所到处皆搜爬。
拟倾折脚煮寒玉，无憀狂熊今颠茶。
销寒忽忽过四九，太平街鼓无停挝。
一冬近已见三白，占年田父休咨嗟。
玉龙闻此当起舞，有酒且醉蓉城霞。