荆卿甘度易,李愿喜归盘。
《寓兴》全文
- 翻译
- 乘车出行方知负重,吃豆饭却苦于无乐。
世间万事如同一场梦,内心应保持自我安慰。
荆轲甘愿在平凡中度过,李愿欢喜回归田园生活。
静坐深思,春天的山岭此刻仍觉夜晚寒冷。
- 注释
- 乘轩:乘车出行。
负:负担,这里指压力或责任。
啜菽:吃豆子,形容生活简朴。
苦无欢:苦于没有快乐。
万事:世间所有事情。
等:如同。
一梦:一场梦,比喻虚幻不实。
寸心:内心,微小的心灵。
荆卿:指荆轲,战国时期刺客。
甘度易:甘愿过平淡的生活。
李愿:唐朝诗人李愿,以隐居著称。
归盘:回归田园,过简单生活。
默坐:静静地坐着。
深想:深入思考。
春山犹夜寒:春天的山岭还像夜晚一样感觉寒冷。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人冯时行的作品,名为《寓兴》。从诗中可以感受到诗人内心的宁静与超脱,以及他对待生活态度的哲学思考。
"乘轩知有负,啜菽苦无欢。" 这两句表达了诗人对于官职和物质享受并不放在心上的态度。他知道身为官员承担着责任,同时也明白过多的追求并不能带来真正的快乐。
"万事等一梦,寸心当自安。" 这里诗人表达了一种超然的心态,将世间万物视作一场梦幻,对内心的宁静与平和给予了高度的重视。
"荆卿甘度易,李愿喜归盘。" 这两句描绘出一种田园牧歌般的情景,荆卿指的是荆菜,李愿可能是对李子的愿望。这段落传递了一种回归自然、享受简单生活的意境。
"默坐发深想,春山犹夜寒。" 最后两句则写诗人在静坐中产生的深刻思考,以及即便是在春天,山中依旧保持着夜晚的清冷。这不仅描绘了一幅生动的自然风光,也反映了诗人的内心世界。
总体而言,这首诗以平和、宁静的心态来面对世间万事,将个人情感与大自然相结合,展现了一种超脱物欲、追求精神自由的生活理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢