母老今犹健，儿行久不归。
《题李典仪云东卷》全文
- 拼音版原文全文
题 李 典 仪 云 东 卷 明 /程 本 立 母 老 今 犹 健 ，儿 行 久 不 归 。一 官 淹 白 首 ，万 里 梦 斑 衣 。越 郡 东 溟 阔 ，秦 关 西 日 微 。只 将 双 泪 眼 ，日 日 看 云 飞 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白首（bái shǒu）的意思：指头发变白，代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
斑衣（bān yī）的意思：指穿着有斑点的衣服，比喻身上有瑕疵或有不可告人的秘密。
不归（bù guī）的意思：不返回；不回来
东溟（dōng míng）的意思：形容大海的广阔和浩渺。
关西（guān xī）的意思：关西指的是关心、照料、照顾等意思。
泪眼（lèi yǎn）的意思：眼中含有泪水，表示悲伤、难过或感动。
秦关（qín guān）的意思：指秦朝时期的边境，也用来比喻困难险阻的处境。
日日（rì rì）的意思：每天都
云飞（yún fēi）的意思：形容速度非常快，如同云飞一般。
- 鉴赏
这首明代程本立的《题李典仪云东卷》描绘了一位母亲对远行儿子的思念之情。首句“母老今犹健”表达了母亲虽年事已高但身体尚好，然而“儿行久不归”则透露出儿子离家已久，让母亲心中充满牵挂。接下来，“一官淹白首”暗示了儿子在外为官时间长久，以至于头发都已斑白，显示出仕途的艰辛和岁月的流逝。
“万里梦斑衣”进一步深化了思乡之情，母亲在万里之外仍梦见儿子穿着斑驳的衣服归来，这是对团聚的深深期盼。诗人通过“越郡东溟阔”描绘出儿子所在之地的辽阔与遥远，而“秦关西日微”则以日落之景象征着时光的消逝和对归期的不确定。
最后两句“只将双泪眼，日日看云飞”，直接抒发了母亲每日凝视远方，期待儿子如云般归来的深情，泪水盈眶，画面感强烈，感人至深。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了母子之间深厚的亲情纽带。
- 作者介绍
- 猜你喜欢