- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
北海(běi hǎi)的意思:指北方的大海,也可比喻辽阔广大的地方。
不已(bù yǐ)的意思:不断地,不停地
登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。
高望(gāo wàng)的意思:指对某人或某事物的期望很高。
浩歌(hào gē)的意思:形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
可惜(kě xī)的意思:表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。
临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
思事(sī shì)的意思:思考问题,考虑事情
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
雅重(yǎ zhòng)的意思:指言行举止得体、庄重端正。
吟哦(yín é)的意思:指吟咏、歌唱的声音悠扬动听。
远兴(yuǎn xīng)的意思:指某种事物或现象在远处显露出兴盛的迹象,也可指远方的兴盛之势。
自从(zì cóng)的意思:自从表示一个事件或情况开始以后一直延续至今。
樽罍(zūn léi)的意思:形容人或事物的品质高尚,有价值。
登高望远(dēng gāo wàng yuǎn)的意思:站在高处远望,比喻眺望远方,展望未来。
- 翻译
- 自从不再吟诗作赋,姑且对着清风放声歌唱。
离别容易相逢难,此刻心情难以平息,登高远望又能怎样呢。
一生中美好的时光可惜不能再回,千里之外的思念之情更加深沉。
今日举杯畅饮,如同身处北海之滨,更何况你这样高雅之人,又有几人能得此待遇。
- 注释
- 终鲜:不再。
罢吟哦:停止吟诗作赋。
聊为:姑且。
临风:面对清风。
别易会难:离别容易相逢难。
情不已:心情难以平息。
登高望远:登高远眺。
百年:一生。
可惜:可惜。
时无再:时光不再来。
相思:思念。
事更多:情感更深沉。
樽罍:酒杯。
真北海:如在北海之滨。
雅重:高雅。
几人过:有几人能及。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《代书寄北海幕赵充道太博》。诗中表达了诗人自从停止吟咏后,借着清风抒发内心的情感。他感叹与友人离别容易而重逢不易,登高远望引发无尽思绪。诗人惋惜人生短暂,相聚时光不再,千里之外的相思之情更显深沉。今日能与赵充道太博共饮,实属难得,更何况赵君才德出众,这样的聚会更是稀罕。整首诗情感真挚,寓含对友情的珍视和对时光流逝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢