永谢妖蟆食，宁须玉斧修。
《过贵溪数里望月岩作》全文
- 拼音版原文全文
过 贵 溪 数 里 望 月 岩 作 宋 /赵 蕃 宿 雨 洗 清 秋 ，行 行 早 放 舟 。团 团 正 林 杪 ，隐 隐 半 岩 幽 。永 谢 妖 蟆 食 ，宁 须 玉 斧 修 。少 微 并 婺 女 ，何 事 独 名 州 。
- 诗文中出现的词语含义
-
放舟（fàng zhōu）的意思：比喻放手让自然发展，不加干涉或阻碍。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
林杪（lín miǎo）的意思：指树木茂盛的景象，形容草木葱茏、景色美丽。
婺女（wù nǚ）的意思：指贤良淑德的女子。
少微（shǎo wēi）的意思：微小到极点，极少量
宿雨（sù yǔ）的意思：指长时间的雨水，也比喻积累已久的情感或事物。
团团（tuán tuán）的意思：形容事物圆满、完整的样子
行行（xíng xíng）的意思：形容人或事物都很出色、很好。
岩幽（yán yōu）的意思：形容山岩幽静幽深，景色幽美。
隐隐（yǐn yǐn）的意思：隐隐指的是模糊、朦胧、不明显的状态。
玉斧（yù fǔ）的意思：指极其珍贵的宝贝，也比喻非常难得的人才或稀罕物品。
- 翻译
- 一场夜雨洗净了秋天的清新，早早地我们就出发乘舟出行。
月亮高悬在树林梢头，光影朦胧半掩在山岩的幽深之处。
永远谢绝妖怪般的贪婪，又何必用玉斧来修整装饰。
小北斗星和婺女星并肩，为何这里独得'州'这个美名？
- 注释
- 宿雨：前一夜的雨。
洗清：洗净。
行行：早早地。
林杪：树梢。
妖蟆：比喻贪婪的人。
玉斧：象征精致的装饰或修整。
少微：古代星名，小北斗星。
婺女：古代星名，指北极星。
独名州：为什么这里独得州的美誉。
- 鉴赏
这首宋诗《过贵溪数里望月岩作》是赵蕃所作，描绘了秋雨过后清新的景象和对月岩的远眺。首句"宿雨洗清秋"，形象地写出雨后的秋夜空气清新，万物洁净。"行行早放舟"，诗人乘舟出行，表现出对自然景色的向往和探索。
"团团正林杪，隐隐半岩幽"，通过"团团"和"隐隐"的叠词，描绘出月岩在树林梢头和山岩间若隐若现的神秘感，营造出一种静谧而深远的意境。"永谢妖蟆食，宁须玉斧修"，诗人借典故表达对自然美景的赞美，暗示月岩之美无需人力雕琢，自然天成。
最后两句"少微并婺女，何事独名州"，将月岩与天文中的"少微星"和"婺女星"相提并论，暗示其地位之高，同时以"何事独名州"引发读者对月岩独特魅力的思考。整首诗语言简洁，意境优美，表达了诗人对自然景观的热爱和对月岩的崇敬之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同峻伯助甫赋得春月
瑶天霜白彩云歇，东风吹出海门月。
紫微仙人醉相逢，摘来挂在黄金阙。
千顷璃璃散万家，直从燕赵望吴越。
伯榆浸湿云孙衣，苍梧泣泠湘君发。
玉兔高啼惊夜乌，青桂低垂碍春蕨。
何当捉尔泛溟渤，夜夜老龙哭深窟。
雉子斑
雉子斑斑，方游水湍。朝游水北，暮游水南。
五色其羽，文何翩翩。嗟彼王孙，来游江干。
须臾盻之，忽焉见残。
雉子向言，有鸟在天，尔胡我残。
有鸿在沼，尔胡我殃。嗟雉子，尔无言。
尔惧我残，尔惧我殃，谁令尔斑。