《杨元忠和叶秘校腊茶诗相率偕赋》全文
- 拼音版原文全文
杨 元 忠 和 叶 秘 校 腊 茶 诗 相 率 偕 赋 宋 /李 廌 风 驾 已 驰 供 御 品 ，霜 郊 未 卷 喊 山 旗 。七 闽 地 产 犹 为 宝 ，两 府 官 高 故 不 遗 。须 藉 水 帘 泉 胜 乳 ，也 容 双 井 白 过 磁 。东 堂 退 食 公 宫 晚 ，金 鼎 新 烹 欲 沁 脾 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白过（bái guò）的意思：指事情做得不好或者没有达到预期的结果。
地产（dì chǎn）的意思：指土地和房地产的意思。
鼎新（dǐng xīn）的意思：指彻底改革，进行全面的变革。
东堂（dōng táng）的意思：指东方的堂屋，比喻地位显赫、声望极高的地方。
府官（fǔ guān）的意思：指官员的职位和地位。
供御（gòng yù）的意思：供奉神明以祈求庇佑，用于形容迎战外敌或应对困难。
公宫（gōng gōng）的意思：指官府、官署。
喊山（hǎn shān）的意思：形容人声音高亢，如山呼海啸。
金鼎（jīn dǐng）的意思：指权势显赫、声名卓著的高官或重要职位。也用来形容事物的地位崇高、价值非凡。
两府（liǎng fǔ）的意思：两府指的是指朝廷的两个最高行政机构，即内阁和中书省。这个成语比喻国家的决策权被掌握在少数人手中，或者指某个组织、团体内部权力高度集中。
七闽（qī mǐn）的意思：形容人多，热闹非凡。
沁脾（qìn pí）的意思：指使人心旷神怡，身心愉悦，如沁人心脾般清新爽快。
双井（shuāng jǐng）的意思：指两个井，比喻相互独立而又有联系的两个事物。
水帘（shuǐ lián）的意思：指瀑布水流从高处垂落形成的水幕
退食（tuì shí）的意思：指因为恶心、厌食等原因而不想吃东西。
- 翻译
- 风已经驱车送来御用的贡品，霜冻的郊野尚未卷起战旗。
福建之地的特产仍然被视为珍宝，两地官员地位崇高所以不会遗漏。
必须借助水帘泉的甘甜如乳汁，也允许双井茶的洁白胜过磁器。
在东堂退朝后，宫廷夜晚的宴饮即将开始，金鼎中新烹的茶水令人期待，能润泽心脾。
- 注释
- 驰：疾速行驶，此处指贡品快速送达。
喊山旂：战旗，象征战斗或庆典。
七闽：古代对福建的别称，包括今福建全省。
遗：遗漏。
水帘泉：形容泉水如帘幕般飞流而下。
乳：比喻泉水的甜美。
双井白过磁：双井茶洁白如磁，形容其品质优良。
公宫：指皇宫。
金鼎：古代烹煮食物的贵重器皿。
沁脾：形容茶水清新，能润泽肺腑。
- 鉴赏
此诗描绘了一场盛大的宫廷宴席，通过对食物和饮料的细致描写，展示了当时宫廷生活的奢华与丰富。开篇两句“风驾已驰供御品，霜郊未卷喊山旂”表明宴会已经开始，御膳已经摆放，而远处的田野里，农事尚未结束，反映出宫廷生活与外界劳作之间的对比。
接着，“七闽地产犹为宝，两府官高故不遗”说明了宫中对于珍贵物品的重视和官员们的地位显赫。"须藉水帘泉胜乳，也容双井白过磁"则是对宴会上用餐器具的精致描述，展现出一种精美与清洁的氛围。
最后，“东堂退食公宫晚，金鼎新烹欲沁脾”描绘了宴会结束后，一种满足和期待下一轮佳肴的情景。全诗通过对细节的刻画，展现了宋代宫廷生活的豪华和精致，同时也反映出作者对于这种生活的赞美之情。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
九日登城楼宋故都门
佳节倚秋城，朋曹晚相逐。
窃怜坎廪心，暂寓登临目。
日落故乡杯，霜寒游子服。
百里览山河，千年看陵谷。
生欣盛时康，追叹亡王促。
帝功颓九五，霸气消百六。
犹能识宫观，但见登樵牧。
纵酒在高楼，悲歌对乔木。
身同司马病，怀异步兵哭。
举头望长天，万里来鸿鹄。
默寻阶除降，独去归茅屋。
苏武慢
放棹沧浪，落霞残照，聊倚岸回山转。
乘雁双凫，断芦漂苇，身在画图秋晚。
雨送滩声，风摇烛影，深夜尚披吟卷。
算离情、何必天涯，咫尺路遥人远。
空自笑、洛下书生，襄阳耆旧，梦底几时曾见。
老矣浮丘，赋诗明月，千仞碧天长剑。
雪霁琼楼，春生瑶席，容我故山高宴。
待鸡鸣、日出罗浮，飞渡海波清浅。
满江红.送陈正义绣使将指江闽
楚甸春浓，早重染、甘棠旧绿。
天又念，海深江阔，达聪明目。
汉使只今应遣十，周官自古须廉六。
羡绣衣、遥映衮衣明，人如玉。论别恨，犹未足。
还怕见，征车速。待相随千里，试骑黄鹄。
无奈江山分去住，漫教风雪欺松竹。
问使君、如肯酌红泉，寻三谷。
寄题冯掾东皋园亭
时雨散繁绿，绪风满平原。
兴言慕君子，退食在丘园。
出应当世务，入咏幽人言。
池流澹无声，畦蔬蔚葱芊。
高林丽阳景，群山若浮烟。
好鸟应候鸣，新音和且閒。
时与文士俱，消摇农圃春。
理达自知简，情忘可避喧。
庶云保贞和，岁暮委周旋。