小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《拟咏贫士七首·其五》
《拟咏贫士七首·其五》全文
宋 / 方回   形式: 古风

堂堂北海,不忧樽酒空。

一旦口语老瞒不见容。

危行言未逊,难保明哲躬。

虞翻落日南,管宁老辽东

事至于此极,岂愿飘孤蓬

所以焦先者,愧处蜗庐中。

(0)
诗文中出现的词语含义

保明(bǎo míng)的意思:保护和维护明亮的光明。

北海(běi hǎi)的意思:指北方的大海,也可比喻辽阔广大的地方。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

孤蓬(gū péng)的意思:形容孤零零一个人或物,没有依靠和支持。

见容(jiàn róng)的意思:指看到某人或某物时,能够准确判断其内在的品质或特点。

焦先(jiāo xiān)的意思:焦急等待某人或某事的到来。

口语(kǒu yǔ)的意思:口头上的语言表达方式,通常用于日常对话和非正式场合。

老瞒(lǎo mán)的意思:指老实巴交、诚实可靠。

辽东(liáo dōng)的意思:指长时间不见面的朋友或亲戚相见时,彼此感到非常亲切和亲近。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

明哲(míng zhé)的意思:指聪明、明智。

难保(nán bǎo)的意思:表示不确定的情况下,很难保证或保留某种状态或情况。

所以(suǒ yǐ)的意思:因此,由此推断出的结果。

堂堂(táng táng)的意思:形容人或事物宏伟、庄重、威严。

危行(wēi xíng)的意思:指进行危险的行动或冒险的事情。

蜗庐(wō lú)的意思:指房屋简陋、狭小,没有装饰和舒适设施的住所。

行言(xíng yán)的意思:言语行为一致,言行一致。

一旦(yī dàn)的意思:表示某种情况一旦发生就会引起重大的变化或后果。

于此(yú cǐ)的意思:指在此地,在这里。表示事物发生或存在的地点。

至于(zhì yú)的意思:表示对某个事物或问题的处理方式或态度,引出接下来要说的话题或内容。

樽酒(zūn jiǔ)的意思:指大量酒水,也比喻丰盛的酒席。

孔北海(kǒng běi hǎi)的意思:指人心胸开阔、胆量大,具有宽广胸怀和胆识。

翻译
伟大的孔北海,从不担忧酒杯空无一物。
一旦因直言被贬,曹操不再宽容他的言论。
他行为正直,言语犀利,却难以保全明智之身。
虞翻在夕阳西下时流放到南方,管宁则老死于辽东边陲。
事情发展到如此地步,他怎愿像孤蓬般漂泊不定。
因此,焦先的忧虑在于,他在简陋的蜗居中深感惭愧。
注释
堂堂:形容伟大。
孔北海:指孔融,东汉名士。
老瞒:曹操的字。
危行:正直的行为。
逊:谦逊。
虞翻:东汉学者。
辽东:古代中国东北地区。
孤蓬:孤独的飞蓬草,比喻漂泊不定的人。
焦先:虚构人物或典故中的隐士。
蜗庐:比喻简陋的居所。
鉴赏

这首诗描绘了一位饱受困顿的士人,在物质与精神上都感受到极大的压力。"堂堂孔北海"一句,通过对古时贤者的赞美,表达了诗人对于理想境界的向往,同时也反衬出了自己目前所处的艰难困苦。"不忧樽酒空"则是在这样的环境中,即便是酒宴,也无法带来欢乐,只能徒增愁绪。

"一旦坐口语,老瞒不见容"表达了诗人因长时间的贫困而失去了昔日的风采,连亲朋好友也开始疏远。"危行言未逊,难保明哲躬"则是说在这样的处境中,即便有高洁的品格与智慧,也难以保持,恐怕会因此遭受不测。

接下来的两句"虞翻落日南,管宁老辽东"通过历史人物的例子,表达了面对困境时的无奈。虞翻是三国时期的人物,以忠义著称,而管宁则是东汉末年的人物,以清高自守闻名。这两人的故事都在强调,即便是品德高尚之人,在逆境中也难以保持本色。

"事至于此极,岂愿飘孤蓬"表达了诗人对现状的无奈与绝望。最后一句"所以焦先者,愧处蜗庐中"则是在这样的困境之下,对比古代贤士的高洁生活,诗人感到羞愧,不敢自诩于那些伟大人物的行列,只能在自己的小屋中默默感慨。

整首诗流露出深沉的悲凉和无奈,同时也透露着对理想境界的不懈追求。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

感旧三首·其一

年时清话几黄昏,双桂亭前竹外门。

离合盛衰方感旧,忽逢新句动诗魂。

(0)

和前人韵·其一

名山终是欠徘徊,小队轻车决意来。

他日相思无觅处,殷勤先赠岭头梅。

(0)

沁园春

华发青云。

(0)

和卢疏斋多景楼韵

一合乾坤气脉连,蜜甜本不拣中边。

几千万劫本同此,百八十年何间然。

北固英雄前去古,中原文献后来贤。

老怀登此成欣感,日落苍梧生紫烟。

(0)

护驾泉

岳泉匹练落云间,万折东流不得闲。

驾到源头犹且护,如何护不到崖山。

(0)

南柯子/南歌子.秀叔娶妇不令人知,以小词为贺,因戏之

对镜鸾休舞,求凰凤自飞。珠钿翠珥密封题。

中有鸾笺细字、没人知。环佩灯前结,辎軿月下归。

笑他织女夜鸣机。空与牛郎相望、不相随。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7