小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《省试临渊羡鱼》
《省试临渊羡鱼》全文
唐 / 徐牧   形式: 排律  押[侵]韵

清泚濯缨处,今来喜一临。

无下钓处,空有羡鱼心。

退省时频改,谋身岁屡沈。

鬣成川上媚,网就水宁深。

赪尾临波里,朱须破浪浔。

此时傥不漏,江上行吟

(0)
拼音版原文全文
shěngshìlínyuānxiàn
táng /

qīngzhuóyīngchùjīnláilín
cánxiàdiàochùkōngyǒuxiànxīn

退tuìshěngshípíngǎimóushēnsuìchén
lièchéngchuānshàngmèiwǎngjiùshuǐníngshēn

chēngwěilínzhūlàngxún
shítǎnglòujiāngshàngmiǎnxíngyín

诗文中出现的词语含义

此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

今来(jīn lái)的意思:指现在、近来的时候。

空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。

谋身(móu shēn)的意思:谋求自身的利益,为自己的生活、前途等做打算。

破浪(pò làng)的意思:冲破波浪,突破困难。

清泚(qīng cǐ)的意思:形容水清而浅。

濯缨(zhuó yīng)的意思:濯缨是一个古代军事用语,指的是洗净战马的缰绳。引申为整顿军队,准备战斗。

退省(tuì xǐng)的意思:指自我反省、检查自己的思想、行为和言语是否符合道德规范。

无下(wú xià)的意思:没有下降的余地

羡鱼(xiàn yú)的意思:对别人的境遇或财富感到羡慕。

行吟(xíng yín)的意思:指背诵或吟诵诗文时行走徘徊的样子。

注释
清泚:清澈的流水。
濯缨:清洗冠缨。
惭:惭愧。
下钓处:垂钓的好地方。
羡鱼心:羡慕鱼儿的心。
退省:反思。
谋身:规划生活。
沈:沉沦。
鬣:鱼鳞。
川上媚:在河川中摇曳。
网就:设网。
赪尾:红色的尾巴。
朱须:红色的胡须。
浔:水边。
傥:如果。
漏:逃脱。
行吟:独自哀吟。
翻译
当年洗涤冠缨的地方,今日重游我心欢喜。
惭愧没有垂钓的好去处,只有对鱼儿的深深向往。
时常反思,计划常常改变,为生活奔波却屡次受挫。
如同鱼儿在河川中摇曳,我身处困境,深知网设得越深越好。
红色的鱼尾在水面摇曳,红色的胡须在浪花中破浪前行。
若能在这时得到解脱,我就不会在江边独自哀吟。
鉴赏

这首诗是唐代诗人徐牧的作品,名为《省试临渊羡鱼》。从内容来看,这是一首表达诗人在考取功名过程中遇到挫折,通过观察自然界以自我安慰和思考的诗作。

“清泚濯缨处,今来喜一临。”诗人开始描述自己面对清澈的水流,心中感到喜悦,可能是在考场之外寻得片刻的宁静与放松。

“惭无下钓处,空有羡鱼心。”这里表达了诗人的自责之情,因为他没有能力去捕捉那些渴望得到的东西,只能满怀羡慕之心。

“退省时频改,谋身岁屡沈。”诗人在回顾过去的时候,不断地进行反思和改变,想要为自己的未来做出更好的规划,但却又一年年沉沦下去,这反映了诗人内心的挣扎与无奈。

“鬣成川上媚,网就水宁深。”这两句描绘了一幅美丽的自然景象,其中“鬣成”指的是鱼儿在水中自由穿梭,“网就水宁深”则是对渔夫布下的网与静谧深邃之水的形容,表面上看似平和,实则暗示着诗人内心的复杂情感。

“赪尾临波里,朱须破浪浔。”这一段落中,“赪尾”指的是鱼儿在水中的尾巴,“朱须”则是对渔夫头发的形容,这两句通过生动的画面描写,传达了诗人对于自由和远大的向往。

“此时傥不漏,江上免行吟。”最后,诗人表示在这美好的时刻,不愿意让任何东西打扰,而是在江边悠然自得地吟诵诗篇,抒发胸臆,这也许是他面对失败和挫折后的另一种逃避与安慰。

综上所述,这首诗通过诗人对自然界的观察和内心世界的描绘,展现了古代士子在科举考试中的苦恼与自我安慰,以及对于自由和未来美好生活的向往。

作者介绍

徐牧
朝代:唐   字:贯不详

生卒年不详。字贯不详。德宗贞元年间登进士第。事迹略见《唐诗纪事》卷四〇。《全唐诗》存诗1首。
猜你喜欢

寓直书怀

丁丁莲漏出花迟,紫禁清宵寄一枝。

仙掌相如应减渴,玉桃方朔讶长饥。

揽衣渐觉缁尘积,握椠多惭藜火窥。

梦断疏钟长乐外,一声声与白云期。

(0)

平陵宜山堂诗

我闻宜山堂,结构平陵阳。

群公争赋诗,佳咏皆琅琅。

何处最宜山,奇峰出短墙。

石屋一片云,黛色映筼筜。

隔帘见幽壑,入户飞层冈。

枯藤与古木,掩映多奇光。

峰影落清泉,水面还苍苍。

何时最宜山,山静觉昼长。

朝霞与夕烟,树色分微茫。

春明山翠浓,夏雨山风凉。

明月出远岫,秋峰群相望。

何人最宜山,先生称古狂。

芒鞋筇竹杖,荷衣薜荔裳。

看山无朝暮,一卷或一觞。

手招西爽来,披襟从徜徉。

斯景与斯人,是名宜山堂。

(0)

送温陵张永卿都督迁官成都

潕溪芳树望迢遥,酒酌骊歌送客舠。

门下指挥唐彍骑,尊前谈笑汉嫖姚。

龙旗晓渡三都水,虎帐春开万里桥。

想到岷峨佳气郁,筹边久待李文饶。

(0)

佘前民白衣庵置酒

入林且缘径,不知身在山。

豁然上空绿,一刹如云闲。

万峰次其前,樵声相往还。

折竹落霜粉,长萝垂烟鬟。

故人肯相待,展席青葱间。

高秋带静色,百虑早自删。

我何欲为异,临风共颓颜。

(0)

秋日饮王润甫夫子山庄

聚坐松林下,遥听远浦歌。

夕阳明古树,微露引疏荷。

鸟噪暮山静,风生秋水波。

扬亭容问字,呼酒兴偏多。

(0)

秋日同诸友登山

弗弗西风秋欲深,乱离此日共浮沉。

孤城远望云栖树,野浦斜看鸟入林。

烽火烟迷山律律,江流声合马骎骎。

新亭孤酌堪流涕,暮雨无端送笛音。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7