《三月五日》全文
- 拼音版原文全文
三 月 五 日 宋 /张 九 成 阴 阴 帘 幕 作 轻 寒 ,蔌 蔌 花 飞 已 满 栏 。困 思 不 忺 尝 美 酒 ,却 怜 山 色 倚 栏 看 。
- 注释
- 阴阴:形容光线昏暗或天气微寒。
帘幕:窗帘或帐幔。
蔌蔌:形容轻微的声音或事物纷纷落下。
花飞:花瓣飘落。
已满栏:已经布满了栏杆。
困思:疲惫的思绪。
不忺:没有食欲或心情不佳。
尝美酒:品尝美酒。
却怜:却喜爱。
山色:山景。
倚栏看:靠着栏杆观看。
- 翻译
- 阴暗的帘幕带来微微的寒意,花瓣纷纷扬扬地洒满了栏杆。
困倦的思绪提不起品尝美酒的心情,反而喜爱独自欣赏山色靠在栏杆边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象,同时也流露出诗人对美好时光的珍惜与感慨。开篇"阴阴帘幕作轻寒",通过细腻的笔触勾勒出初春微冷的气氛,帘幕在微弱的阳光下显得有些许凉意。紧接着"蔌蔌花飞已满栏",则是对春日景色生动的描绘,花瓣纷飞,堆积如小山般满布在栏杆上。
然而诗人的心境并非仅是欣赏美景,而是蕴含着一丝哀愁与感怀。"困思不忺尝美酒",诗人在春日里饮酒解忧,但这种行为更多的是为了缓解内心的寂寞和无奈。这不仅是对当前境遇的一种逃避,更是一种自我安慰。
最后一句"却怜山色倚栏看",诗人虽然身处困境,却依然能够从大自然中寻找到慰藉。"山色"在这里不仅指的是眼前的景色,也象征着一种超脱和远离。诗人倚靠在栏杆上,沉浸于山色的静谧之中,这是一种对美好事物的留恋,同时也是对现实无常的一种无奈。
整首诗通过对春日景色与内心感慨的交织,展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
真定值雪有感
孟冬才初旬,飞雪遽如是。
微闻夜窗鸣,及晨忽盈砌。
古树垂寒枝,亚亚琼瑶缀。
烟霭如云屯,咫尺迷城市。
须臾风怒号,入面劲如刺。
仆夫声嗷嗷,兹惟凶荒岁。
枵腹巳连朝,鹑衣近复敝。
沟壑死不免,冻馁何足计。
吾闻心恻然,此地人多累。
南方当此时,和煦如春气。
辛勤事耰锄,衣食亦不匮。
虽遇水旱年,仓庾犹有备。
今我过诸州,亦闻发赈济。
贫者未沾粟,富者已盈笥。
从来救荒难,十百才一二。
勖哉诸有司,辑宁尚加意。