- 诗文中出现的词语含义
-
长是(cháng shì)的意思:长时间积累所形成的习惯或特点。
成双(chéng shuāng)的意思:成双指一对,形容两个东西或人物相互配对、相互呼应。
池塘(chí táng)的意思:池塘指的是一种水源,比喻一定范围内的事物或环境。
楚襄(chǔ xiāng)的意思:指为了国家和民族的利益,舍弃个人的荣华富贵,甘愿放弃自己的权力和地位。
翠玉(cuì yù)的意思:形容美丽的玉石。也指美丽的女子。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
分付(fēn fù)的意思:分派任务或责任
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
红蓼(hóng liǎo)的意思:形容人的脸色或气色红润、健康。
襟袖(jīn xiù)的意思:指胸前的袖子,比喻心胸、气量。
拘管(jū guǎn)的意思:限制、束缚、管束
空青(kōng qīng)的意思:指没有实际经验、知识浅薄的年轻人。
空床(kōng chuáng)的意思:指床铺空着,没有人睡。
良辰(liáng chén)的意思:指美好的时刻或时光。
流罪(liú zuì)的意思:指被贬为流放,被迫离开家乡,被判处流放刑罚。
美景(měi jǐng)的意思:形容景色美丽得无法用言语来形容。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
明眼(míng yǎn)的意思:指眼睛明亮,能看清事物;也指人聪明、机智。
暮雨(mù yǔ)的意思:指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。
难忘(nán wàng)的意思:难以忘记的,令人深刻记住的。
前席(qián xí)的意思:指在座次上排在前面的位置,也可用来比喻地位高、地位重要的人。
上成(shàng chéng)的意思:指事物达到了预期的目标或水平,成功完成了一件事情。
梳妆(shū zhuāng)的意思:指女子梳妆打扮。也用于比喻精心打扮或整理。
思量(sī liàng)的意思:思考、考虑、斟酌
忘忧(wàng yōu)的意思:忘记忧愁,摆脱烦恼
物外(wù wài)的意思:超越尘世的境界,指人们追求超脱物质欲望的心境。
席上(xí shàng)的意思:指在宴会或会议的席位上,也泛指在正式场合的座位上。
闲淡(xián dàn)的意思:形容生活、工作等没有紧张、繁忙的状态。
逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
小来(xiǎo lái)的意思:指一个人在某个方面或某个环境中有一定的能力或经验,但是在其他方面或其他环境中却显得不够成熟或不够有能力。
些子(xiē zǐ)的意思:些许、一点点
须得(xū de)的意思:必须,务必
萱草(xuān cǎo)的意思:指忠诚正直的人。
倚风(yǐ fēng)的意思:指人或物倚靠在风中,形容人或事物依赖别人或外部条件才能存在或发展。
有思(yǒu sī)的意思:有智慧、有见识。
鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。
罪过(zuì guò)的意思:指犯下的过错或错误行为,常用来表示对某人或某事的歉意或忏悔之意。
尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。
风流罪(fēng liú zuì)的意思:指风流行为所犯下的过错或罪恶。
风流罪过(fēng liú zuì guò)的意思:指男子行为放荡、轻佻,追求风流而犯下的错误或过失。也用来形容女子轻浮、放荡的行为。
良辰美景(liáng chén měi jǐng)的意思:指美好的时光和景色
逍遥物外(xiāo yáo wù wài)的意思:指心境高远,超然物外,不受外界事物的干扰。
- 注释
- 明眼:炯炯有神的目光。
忘忧:能使人忘却忧虑的草。
翠玉:绿色如玉的形容,指环境清雅。
倚:依靠,依赖。
逍遥:自由自在,超脱。
良辰美景:美好的时光和景色。
鸳鸯:象征恩爱的鸟类,此处指亲密关系。
红蓼:一种水生植物,常见于池塘边。
尊前:酒杯前,宴席上。
些子:一点点,少许。
楚襄王:古代楚国的君主,这里可能象征远方或抽象的情感对象。
- 翻译
- 明亮的眼睛凝视着空青色的景色,忘却忧虑的萱草在翠玉般的宁静中独自梳妆。
自小以来就沉迷于歌舞,常常依靠自然风光为伴。
我已经超脱尘世,他人说我心中另有打算。
最难忘的是美好的时光和景色,衣襟袖口还残留着芬芳,如同鸳鸯般的情意。
年纪轻轻就白了头,多情的心容易感伤,望着红蓼覆盖的池塘。
还得在酒杯和宴席上寻找那份陪伴,哪怕只是片刻的欢愉。
这些小小的风流韵事,都只能告诉空荡荡的明月,无人倾诉。
无法被束缚,任由朝云暮雨的情感起伏,只能交付给远方的楚襄王。
- 鉴赏
这首《满庭芳·其二》是宋代文学家黄庭坚所作,以清新淡雅的语言描绘了一幅闲适而富有情感的画面。开篇“明眼空青,忘忧萱草,翠玉闲淡梳妆”运用了生动的意象,将眼前之景比喻为明亮的眼睛、翠绿的萱草和淡雅的翠玉,展现出一种宁静而高洁的氛围。
接下来,“小来歌舞,长是倚风光”回忆了往昔的欢乐时光,诗人仿佛沉浸在自然风光中,享受着生活的乐趣。“我已逍遥物外,人冤道、别有思量”表达了诗人超然物外的心态,但内心深处仍有难以忘怀的情感。
“难忘处,良辰美景,襟袖有馀香”进一步强调了美好的记忆,即使在远离尘世之后,那些美好的时刻仍留有余韵。“鸳鸯”一词引入了爱情的元素,诗人感叹岁月匆匆,鸳鸯已早生白发,自己对爱情的深情也变得敏感。
“多情易感,红蓼池塘”描绘了池塘边的红蓼,寓言着诗人对过去情感的感慨。“又须得,尊前席上成双”表达了对昔日欢聚的怀念,希望能再次在酒席间与心爱之人相伴。“些子风流罪过,都说与、明月空床”则流露出对失去伴侣后的孤独和遗憾。
最后,“难拘管,朝云暮雨,分付楚襄王”借用楚襄王与神女的故事,表达自己无法把握命运,只能任由情感如朝云暮雨般自由飘荡,无人能解的无奈。整首词情感深沉,语言优美,展现了黄庭坚独特的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三月三日率尔成诗
芳年多美色,丽景复妍遥。
握兰唯是旦,采艾亦今朝。
回沙溜碧水,曲岫散桃天。
绮花非一种,风丝乱百条。
云起相思观,日照飞虹桥。
繁华炫姝色,燕赵艳妍妖。
金鞍汗血马,宝髻珊瑚翘。
兰馨起縠袖,莲锦束琼腰。
相看隐绿树,见人还自娇。
玉柱鸣罗荐,磲碗泛回潮。
洛滨非拾羽,满握讵贻椒。