- 诗文中出现的词语含义
-
阿戎(ā róng)的意思:指人们对于权势、财富、地位等事物的追逐和向往。
不避(bù bì)的意思:不回避、不躲避
卷轴(juàn zhóu)的意思:指卷曲的纸张,形容文章、书籍等内容丰富、精彩。
绝境(jué jìng)的意思:处于极度困难、危险的境地。
祢生(mí shēng)的意思:指人的生命和命运,通常用来表示对人生的思考和感慨。
趋庭(qū tíng)的意思:指人们为了争取权贵的宠幸而奔走效命,追逐权力和地位。
诗友(shī yǒu)的意思:指喜爱诗词的朋友,也指志同道合、共同欣赏诗词的朋友。
膺门(yīng mén)的意思:指承担责任、接受教育或传授技艺的人。
由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。
- 翻译
- 我不回避额头上的珠子,因为这是命运的安排,就像画卷需要打开。
早就荣幸地与诗人朋友结缘,曾在家中推荐祢衡这样的才子。
- 注释
- 膺门:承受命运。
不避:不回避。
额逢珠:额头上的珠子,象征命运。
绝境:命运的转折点。
卷轴须:如同画卷需要展开。
早忝:过早地获得。
阿戎:诗人朋友。
诗友契:诗歌知己。
趋庭:在家中的场合。
荐:推荐。
祢生:祢衡,东汉文学家,以才名著称。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人赵嘏的作品,属于五言绝句。从字面上来看,这是一首用诗寄托友情和怀念之情的作品。
"膺门不避额逢珠,绝境由来卷轴须。"
这里的“膺门”指的是心扉,即内心深处的情感;“不避”意味着无所畏惧,无需掩饰;“额逢珠”则是形容珍贵难得之物突然相遇,比喻诗人与友人的相识如同意外获得宝珠,表达了对这份缘分的珍视和惊喜。"绝境"指的是极其美好的境界或环境;“由来”则表示从古至今;“卷轴须”则是说这种美好如同书卷中的佳句,需要慢慢品味。
"早忝阿戎诗友契,趋庭曾荐祢生无。"
"早忝"可能是指早年时光的回忆;“阿戎”是一种古代乐器,但在这里可能被用来形容和谐、美好的氛围;“诗友契”则表明这份友情如同诗一般珍贵且难得。"趋庭曾荐祢生无"中的“趋庭”指的是前往某人的住所或朝见某人,可能是指诗人曾经去拜访杨中丞的家;“荐祢生无”则意味着向对方推荐自己的作品或才能,但这里可能更多地表达了诗人希望与友人共享生活和情感的愿望。
整首诗通过对珍贵相遇和美好境界的描绘,以及对友情和共同回忆的追念,展现了一种温馨而深厚的情谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送觉兴上人归中条山兼谒河中李司空
又忆西岩寺,秦原草白时。
山寻樵径上,人到雪房迟。
暮磬潭泉冻,荒林野烧移。
闻师新译偈,说拟对旌麾。
送乌行中石淙别业
寒水长绳汲,丁泠数滴翻。
草通石淙脉,砚带海潮痕。
岳色何曾远,蝉声尚未繁。
劳思当此夕,苗稼在西原。
题僧明惠房
檐前朝暮雨添花,八十真僧饭一麻。
入定几时将出定,不知巢燕污袈裟。