小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送宋构朝散知彭州迎侍二亲》
《送宋构朝散知彭州迎侍二亲》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

东来谁迎使君车,知是丈人屋上乌

丈人今年二毛初,登楼上马不用扶。

使君负弩前驱,蜀人不复谈相如

老幼化服一事无,有鞭不施安用蒲。

春波如天涨平湖,鞓红照坐香生肤。

帣鞲上寿白玉壶,公堂登歌《凤将雏》。

诸孙欢笑挽须,蜀人画作西湖图。

(0)
诗文中出现的词语含义

白玉(bái yù)的意思:形容品质高尚、纯洁无瑕。

不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要

不施(bù shī)的意思:不施意味着不施加、不使用、不施展等。它强调不采取行动或措施,以达到某种目的或解决问题。

春波(chūn bō)的意思:指春天的波浪,比喻春天的景色或春天的气氛。

登楼(dēng lóu)的意思:指登上高楼或高山,从高处俯瞰,观察远景。

登歌(dēng gē)的意思:指欢乐地歌唱、高兴地歌舞。

二毛(èr máo)的意思:指价值低廉、不值钱的东西或人。

负弩(fù nǔ)的意思:负重的弩弓

公堂(gōng táng)的意思:指公正的法庭或审判场所。

画作(huà zuò)的意思:用简单的一笔或几笔勾勒出形象的关键点,使整个画作更加生动、有趣。

化服(huà fú)的意思:改变服饰,指改变外表以适应新环境或新角色。

欢笑(huān xiào)的意思:形容非常开心、高兴的笑声。

将雏(jiāng chú)的意思:指将幼鸟带领到巢外,使其学会飞翔。比喻教导学生,使其有所进步。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

老幼(lǎo yòu)的意思:指年长和年幼的人,泛指各个年龄层次的人。

楼上(lóu shàng)的意思:指的是在地位、权力或智慧上高于某人。

前驱(qián qū)的意思:前驱指的是前面引领或开创道路的人或事物,也可以指前人的先驱或开创者。

上寿(shàng shòu)的意思:指人的寿命增长,年龄增长。

上马(shàng mǎ)的意思:准备骑马出行或进行某项活动

使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。

挽须(wǎn xū)的意思:指男子抚摸胡须,表现出忧郁、伤感或思考的样子。

西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

相如(xiàng rú)的意思:相貌酷似,如出一辙。

一事(yī shì)的意思:指做事没有任何成果,一无所获。

玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。

丈人(zhàng rén)的意思:指妻子的父亲,也可以泛指丈夫的父亲。

诸孙(zhū sūn)的意思:指众多的孙子,表示后代繁多、子孙众多。

凤将雏(fèng jiāng chú)的意思:比喻有才能的人引领着后辈,使其得以发展。

屋上乌(wū shàng wū)的意思:比喻同类相聚或同病相怜。

翻译
东方来了迎接使君的车驾,认出那是丈人家屋顶上的乌鸦。
丈人今年刚满两鬓斑白,登上楼台骑马都不用扶持。
使君手持弓箭走在前面开路,蜀地的人不再提起司马相如的故事。
老少都心悦诚服,一切事务井然有序,有了鞭子也不再使用蒲草。
春天的湖水上涨如同天空,红色的带子映照座位,香气四溢。
酒壶上装饰着长寿的图案,公堂上奏响《凤将雏》的乐章。
孙子们欢笑着争相拉扯使君的胡须,蜀人把这情景画成西湖的画卷。
注释
使君:古代官职名,这里指地方长官。
丈人:对老年男子的尊称,这里指主人。
二毛:头发黑白相间,形容年老。
登楼:登上楼台。
负弩:背着弓箭,表示出行的威仪。
相如:司马相如,西汉著名文学家。
化服:心悦诚服,顺从。
鞓红:红色的带子,可能指酒壶上的装饰。
《凤将雏》:古代乐曲名。
挽须:拉扯胡须,表示亲昵或敬意。
西湖图:指描绘西湖景色的画作。
鉴赏

这首诗描绘了一幅温馨的家庭团聚图景。起始两句“东来谁迎使君车,知是丈人屋上乌”通过对比远处来客与近在咫尺的鸦巢,表达了对尊长辈出行迎接的情景。紧接着,“丈人今年二毛初,登楼上马不用扶”则展示了老人的精神矍铄和身体健朗,不需他助即可自如登高。

“使君负弩为前驱,蜀人不复谈相如”一句,通过使君带领行进,蜀地人民对古代名将相如的赞誉之声渐息,表现了对当下人物英勇形象的颂扬。接下来,“老幼化服一事无,有鞭不施安用蒲”则描绘了一家大小同样着装,无需管束,只需随意摆动马鞭即可,展示了家庭和谐与自然亲切。

“春波如天涨平湖,鞓红照坐香生肤”一句,通过水面春波的描写,以及马鞍上的红色装饰映照在人物肌肤上所散发出的温暖之光,传达了春日悠闲的氛围和亲情的温馨。

“帣鞲上寿白玉壶,公堂登歌《凤将雏》”一句,则是对家中长者祝寿之景象的描绘,以及在公共场所高声歌唱古代诗篇《凤将雏》的画面,体现了家庭成员间的情感交流与文化传承。

最后,“诸孙欢笑争挽须,蜀人画作西湖图”一句,以小孩子们争相抓住长辈的胡须,以及蜀地人民绘制西湖风光为主题的画卷,勾勒出了一幅充满活力与文化底蕴的家庭盛会图景。

这首诗以其温馨和谐、生动细腻的笔触,展现了一个大家族在特定节庆或喜事中团聚一堂的情形,同时也体现了作者对传统文化的尊重与传承。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

正月十八日邀那西林兰泰余退如任伯卿李蘧庵本楠王亮斋王曲台执礼集澹怀轩即事·其二

飘忽扶桑万里风,一时豪致羡群公。

藕丝孔亦安身得,等入由旬计算中。

(0)

女戎图·其三

军书三万替爷名,陇首秋云识此情。

能辨雌雄谁具眼,断章还取木兰行。

(0)

偕家时帅内渡留别板桥园五绝·其四

人生如轻尘,随处欣所托。

坐爱秋月明,不记春花落。

(0)

曹仁宪谨荣寿·其四

不爱虚名不爱钱,既称众母复称贤。

捐赀设学情何厚,塾课观风意不偏。

簪笏传家孙又子,乾坤计岁万而千。

世间吏治皆如此,舜日尧天许媲前。

(0)

曹仁宪谨荣寿·其二

琴鸣堂上玉鸣珂,案牍何曾废啸歌。

风雅共知吾辈少,贤劳偏较友邦多。

先敦孝友非沽誉,但豁胸襟即饮和。

杯酒跻堂称介福,颂声摇曳比卷阿。

(0)

曹仁宪谨荣寿七言截句·其一

天朝雨露得呼嵩,耆寿应从保乂中。

自是万年君子德,鸣鸠一什带来风。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7