坐闻风露滴，吟觉骨毛凉。
《清夜作》全文
- 拼音版原文全文
清 夜 作 唐 /齐 己 不 惜 白 日 短 ，乍 容 清 夜 长 。坐 闻 风 露 滴 ，吟 觉 骨 毛 凉 。兴 寝 无 诸 病 ，空 闲 有 一 床 。天 明 振 衣 起 ，苔 砌 落 花 香 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白日（bái rì）的意思：指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
不惜（bù xī）的意思：不计较付出，毫不吝惜
风露（fēng lù）的意思：指春天的风和露水，比喻时光的流逝和事物的变迁。
空闲（kòng xián）的意思：没有事情要做，闲暇的时间。
露滴（lù dī）的意思：形容露水滴落的样子，比喻事物显露出来的迹象或征兆。
落花（luò huā）的意思：指美好的事物逝去或破灭，形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
日短（rì duǎn）的意思：指时间短暂，指日子过得很快。
天明（tiān míng）的意思：指夜晚过去，天快要亮的时候。
闻风（wén fēng）的意思：指听到某人或某事的消息，立即有所行动或作出反应。
无诸（wú zhū）的意思：没有任何事物、一无所有
兴寝（xīng qǐn）的意思：指由于兴奋或激动而无法入睡。
一床（yī chuáng）的意思：指一床被子，用来形容人的寿命或者一生的事业。
振衣（zhèn yī）的意思：指人的衣服被风吹动，形容人的精神振奋、意气风发。
- 翻译
- 不吝惜白昼时光短，突然间清静的夜晚变长。
坐着听见风露滴落声，吟诗时感受到浑身清凉。
无论是兴起还是安寝，都没有任何病痛困扰，空闲中有一张床供休憩。
天亮时整理衣裳起身，石阶上落花散发着芳香。
- 注释
- 不惜：不吝惜。
白日：白天。
短：时间短暂。
乍容：突然间允许。
清夜：清静的夜晚。
坐闻：坐着听。
风露：风中的露水。
滴：滴落。
吟觉：吟诗时感觉到。
骨毛凉：全身感到凉爽。
兴寝：兴趣起时或睡眠时。
无诸病：没有各种疾病。
空闲：闲暇时间。
一床：一张床。
天明：天亮的时候。
振衣：抖擞衣服，整理衣裳。
起：起床。
苔砌：长满苔藓的台阶。
落花香：落花散发的香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的夜晚景象，诗人对时间的流逝持一种豁达的态度，不担心白天的短暂，而是享受清凉的夜晚。夜里风和露水滴答作响，使得诗人的吟咏中带有一种清凉之感，甚至觉得骨骼和毛发都被凉意渗透。
在这宁静的夜晚，诗人没有任何疾病的困扰，只是在空闲时享受着一张床的舒适。天亮时分，他起身穿衣，那些生长在石头上的苔藓落下花朵散发出香气。
整首诗通过对夜之美和自然声音的描写，展现了诗人安贫乐道、与自然和谐共生的生活态度。语言平实，意境幽深，是一首表达闲适情怀的好诗。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢