小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《自孟津舟西上雨中作》
《自孟津舟西上雨中作》全文
唐 / 韦庄   形式: 七言律诗  押[东]韵

秋烟漠漠雨濛濛,不卷征帆任晚风。

百口寄安沧海上,一身逃难绿林中。

来时楚岸花白去日隋堤蓼穗红。

却到故园翻似客,归心迢递秣陵东。

(0)
拼音版原文全文
mèngjīnzhōu西shàngzhōngzuò
táng / wéizhuāng

qiūyānméngméngjuànzhēngfānrènwǎnfēng
bǎikǒuāncānghǎishàng

shēntáonán绿línzhōng
láishíchǔànyánghuābáisuíliǎosuìhóng

quèdàoyuánfānguīxīntiáolíngdōng

诗文中出现的词语含义

百口(bǎi kǒu)的意思:形容众多人口,表示人数众多。

沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。

楚岸(chǔ àn)的意思:指楚国的江岸,比喻处境较为艰难或困苦。

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

归心(guī xīn)的意思:指思念、思念家乡、思念亲人的心情。

海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。

花白(huā bái)的意思:形容头发或毛发变白,有花纹的白色。

绿林(lù lín)的意思:绿林指的是山林茂盛的地方,也用来比喻犯罪者躲藏的地方。在成语中,绿林常常与盗贼、强盗等词语连用,表示犯罪活动的地方。

漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。

秋烟(qiū yān)的意思:秋天的烟雾,比喻事物的变幻和无常。

去日(qù rì)的意思:指过去的时光已逝,不再回来。

隋堤(suí dī)的意思:指随意放纵、毫无节制的行为。

逃难(táo nàn)的意思:逃离危险的地方,寻找安全的地方避难。

迢递(tiáo dì)的意思:形容路途遥远,行程漫长。

杨花(yáng huā)的意思:指人的心思不定,容易受外界诱惑或干扰。

一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。

雨濛(yǔ méng)的意思:雨雾交融,形容雨天模糊不清。

征帆(zhēng fān)的意思:比喻远行、出发或开始新的事业。

注释
秋烟:秋天的雾气。
漠漠:弥漫的样子。
濛濛:形容细雨蒙蒙。
不卷征帆:不收起远行的船帆。
任:听凭, 任由。
晚风:傍晚的风。
百口:全家, 指许多人口。
寄安:寄托安全。
沧海:指大海。
绿林:古代指山林中的盗贼,这里指避难的地方。
楚岸:楚江的岸边。
杨花:杨树的花。
去日:离开的日子。
隋堤:隋朝时期修建的河堤。
蓼穗:蓼草的花穗, 常常在秋季变红。
翻似客:反而像客人。
秣陵:古地名,今江苏南京一带。
翻译
秋天的薄雾和细雨蒙蒙,我任由船帆不卷,随晚风而行。
一家人的安全寄托在茫茫大海,我独自逃难在绿林之中。
来时楚江边杨花如雪,离开时隋堤上的蓼穗已转红。
回到故乡反而像客人,归心似箭,遥望秣陵之东。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的雨景,通过对自然环境的细腻刻画来表达诗人内心的感受和情感。开篇“秋烟漠漠雨濛濛”便营造出一种朦胧、湿润的气氛,让人仿佛能闻到秋日雨后的泥土香。

“不卷征帆任晚风”表明诗人面对即将来临的夜晚,心中并无紧迫感,而是顺其自然地任由晚风吹拂。这里体现了诗人对于命运和时间的一种从容态度。

接下来的“百口寄安沧海上,一身逃难绿林中”则透露出诗人的生活状态,可能是在外漂泊,对家乡的向往与对未来的不安交织。沧海作为远离常世的地方,表达了诗人内心的孤独和渺茫。

“来时楚岸杨花白,去日隋堤蓼穗红”通过鲜明的色彩对比,展示了时间流转带来的变化。杨花与蓼穗都有着浓郁的乡土气息,这里的描述不仅是自然景象的变迁,更是诗人情感世界的翻涌。

最后,“却到故园翻似客,归心迢递秣陵东”则表达了诗人归乡后的复杂情绪。故园虽然熟悉,但岁月流转,个人经历的变化让诗人的内心充满了异乡游子般的孤独感。而“归心迢递秣陵东”则强调了诗人对于归属与安定的深切渴望。

整首诗通过对秋雨、自然景观和个人的情感流转的描绘,展现了一种超脱世俗、寂寞中寻求自我价值的意境。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

临江仙.为曲山作

别墅寒梅方入梦,多君来报花期。

野塘流水小桥西。南枝香烂漫,却恨赏音稀。

正有玉堂人最爱,垂垂两鬓如丝。

和羹心事未应迟。金尊重醉倒,且莫晚风吹。

(0)

西江月.寿王中丞

梅萼暗传春信,菊枝尽傲霜威。风姿元与岁寒期。

况是小春天气。翠实调羹未晚,秋香添寿多宜。

高名北海旧蟠螭。未似东山雅意。

(0)

木兰花慢.赋酴醾

爱雪团娇小,开较晚,尽春融。

似麝染沉薰,檀轻粉薄,费尽春工。

绿阴小庭晴昼,放绣帘、轻度竹梢风。

待着一天香韵,醉吟留伴诗翁。洗妆不用露华浓。

玉树湿青葱。欲细挽柔条,重围锦幄,不放春空。

春残未应多恨,道典型、犹在酒杯中。

何似留芳翠枕,夜深归梦瑶宫。

(0)

三奠子

怅神光奕奕,天上良宵。花露湿,翠钗翘。

风回鸾扇影,愁满紫云轺。恨相望,虽一水,隔三桥。

朱弦寂寂,心思迢迢。人未老,鬓先雕。

翻腾惊世故,机巧到鲛绡。凉夜永,箫声咽,篆烟飘。

(0)

南歌子

大药西南采,调和东北隅。火龙水虎奋天衢。

七政枢机,斡转运琼酥。月窟喷香麝,冰壶迸玉珠。

金童拈弄谒仙都。喜动天颜,赐寿等虚无。

(0)

满庭芳.赠广陵镇散人

圣诀仙方,玄机玄理,无文口口相传。

幸蒙师诲,说破未生前。

默把周天斡运,见参罗、万象推迁。

成造化,真龙真虎,真汞与真铅。

黄庭交会处,五行颠倒,八卦穿连。

仗玉炉金鼎,巨火烹煎。

九转功夫数足,丹成也、阴尽阳全。

长生道,非遥非近,非缺亦非圆。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7